Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Gương tha thứ của cha Nazareno Lanciotti, vị linh mục bị sát hại vì tình yêu Chúa
Năm 1972, khi còn là một linh mục rất trẻ, sau khi đã có những kinh nghiệm mục vụ đầu tiên tại một vài giáo xứ ở Roma, cha Nazareno đã cùng với một số bạn trẻ người Ý chọn dấn thân cho sứ mệnh truyền giáo tại giáo phận non trẻ Caceres. Cha được Đức giám mục giáo phận địa phương giao trách nhiệm phụ trách giáo xứ Jauru, một nơi rất khó khăn, bao gồm nhiều cộng đoàn sống rải rác trong rừng. Cha đã không nản chí và với phương tiện di chuyển là một con lừa, cha đã đi đến những nơi mà sau này, nhờ lòng nhiệt thành và đức tin, cha đã biến đổi thành một khu vườn thành phố xung quanh nhà thờ giáo xứ Đức Mẹ Pilar.
Xây dựng cơ sở cộng đoàn
Cha Nazareno đến giáo xứ vào ban đêm và thấy ngôi nhà thờ “lều” của mình đang xiêu vẹo và được chống đỡ. Cha ở lại đó và theo lời cha kể, ngay lập tức cha đã nhận được sự an ủi bởi sự hiện diện của Đức Mẹ, khi từ trong nội tâm cha nghe tiếng nói “Ta đang đợi con”. Và chính tình yêu sâu đậm đối với Mẹ Maria, vị trí trung tâm của Thánh Thể trong hoạt động truyền giáo của cha, thúc đẩy cha phát triển cứ điểm truyền giáo Jauru. Nơi này đã trở thành “kiểu mẫu” và trung tâm các hoạt động của giáo phận.
Jauru là một ngôi làng rất nghèo. Cha Nazareno nhận thấy nhiều bà mẹ đã chết khi sinh nở, nhiều trẻ em đã mất mạng vì những căn bệnh bình thường. Vì vậy, cha nghĩ đến việc xây dựng một trạm y tế vì bệnh viện gần nhất cũng cách nơi đó hai trăm cây số. Theo thời gian, trung tâm y tế đã trở thành một bệnh viện Công giáo thực sự, và ngày nay hoạt động trong mạng lưới y tế quốc gia.
Cùng với việc xây dựng bệnh viện, cha Nazareno nghĩ đến việc chăm sóc các tín hữu, xây dựng cộng đồng và vì lý do này, cha khởi công xây dựng một trung tâm giáo xứ và các nhà nguyện trong rừng để giúp nhiều tín hữu trong các nhóm nhỏ và để họ có nơi tham chiếu cho đời sống thiêng liêng và xã hội. Cha đã xây dựng khoảng bốn mươi nhà nguyện. Trong thời gian phục vụ tại Jauru, cha đã xây dựng một cộng đoàn cầu nguyện, có trung tâm biểu tượng, không chỉ về mặt địa lý, trong ngôi nhà thờ lớn của giáo xứ được khánh thành vào năm 1975 ở trung tâm Jauru, với nhiều phòng nhỏ xung quanh, nơi mà hàng ngày, ngay cả khi không có linh mục, mọi người cầu nguyện, chầu Thánh Thể và dạy giáo lý.
Chăm sóc người già và người tàn tật
Trong những năm truyền giáo, cha Nazareno cũng nhận thấy rằng nhiều người già và người tàn tật bị gia đình bỏ rơi vì gặp khó khăn trong việc nuôi dưỡng và chăm sóc họ. Vì vậy, cha đã thành lập một ngôi nhà dành cho người già và ngày nay nơi này vẫn giúp đỡ rất nhiều người. Cùng với trường tiểu học thánh Phanxicô Assisi, nơi quy tụ 400 trẻ em, ngôi nhà này cung cấp việc làm cho người dân địa phương. Cha cũng đã xây dựng một cơ sở làm tiểu chủng viện và mang lại cho Giáo hội địa phương mười ơn gọi đầu tiên.
Quan tâm đến giới trẻ
Là một linh mục, cha Nazareno dấn thân quan tâm đến đời sống luân lý và thiện ích của mỗi người, trong mọi lĩnh vực của xã hội, cũng như chăm lo cho cuộc sống. Điều này khiến ngài phải đối mặt với nhiều mối đe dọa và nguy hiểm. Thời điểm khó khăn nhất là khi một đập thuỷ điện lớn bắt đầu được xây dựng. Công nhân từ Brazil và nước láng giềng Bolivia đã đến khu vực này, các tụ điểm mại dâm và phân phối ma túy xuất hiện ở nhiều nơi. Cha Nazareno đã không ngừng cảnh báo giáo dân về những nguy hiểm này; vào tối thứ Bảy hàng tuần, cha tổ chức các hoạt động để thu hút giới trẻ và cảnh báo họ; nhiều lần cha cũng gặp gỡ những người thợ và nói với họ rằng: “Chầu Thánh Thể, lần hạt Mân Côi và sùng kính Đức Mẹ sẽ cứu rỗi anh em.”
Ngày định mệnh
Vào ngày lễ Đức Mẹ Lộ Đức 11/2/2001 cha Nazareno đã ăn tối với khoảng 100 bạn trẻ. Cha cảm nhận được nguy hiểm đang đến và chiều hôm đó, khi trời mưa phùn, cha nói: “Đây là những giọt nước mắt của Trời dành cho cha”. Cha cũng đã nói với họ, với gương mặt buồn bã, gần như là điềm báo trước: "Khi các con tìm kiếm cha, các con sẽ luôn thấy cha ở dưới chân Nhà Tạm Mình Thánh Chúa". Đó là nơi cha đã được chôn cất sau khi qua đời.
Không lâu sau 9 giờ tối, 2 người bịt mặt xông vào nhà xứ, nơi cha Nazareno đang dùng bữa tối với những người cộng tác của mình và một số khách. Chĩa súng về phía những người có mặt, hai tên cướp hỏi nơi để tiền và két sắt. Họ đe dọa tất cả. Cha trấn an những người có mặt và họ đặt tất cả những gì họ có lên bàn. Nhưng những kẻ giết người muốn nhắm vào cha. Họ cho biết một số người ở địa phương sai họ đến bởi vì hoạt động của Giáo hội và của cha gây phiền phức cho họ. Và họ đã bắn cha vì cha đã làm phiền họ, vì giáo xứ đã trở thành nơi bảo vệ cho nhiều người trẻ khỏi hiểm họa ma túy và mại dâm. Những kẻ giết người bỏ đi mà không màng đến tiền bạc hay thứ gì khác.
Cha Nazareno được đưa đi cấp cứu ngay lập tức. Sau đó cha được đưa đến bệnh viện San Paolo nhưng cha đã qua đời 11 ngày sau đó. Những lời cuối cùng của cha là tha thứ cho những kẻ sát hại ngài. (Fides 22/03/2021)
Hồng Thủy - Vatican News
Quan tâm của Tòa Thánh và Giáo Hội đối với dân biển
Sứ điệp của Bộ Phát triển nhân bản toàn diện
Trên đây là nội dung chính của sứ điệp của Đức Hồng Y Peter Turkson, Bộ trưởng Bộ Phát triển nhân bản toàn diện, và vị Tổng thư ký là Đức Ông Bruno Duffé, được công bố nhân Chúa Nhật Biển, cử hành hằng năm vào Chúa Nhật thứ hai của tháng 7.
Hai vị nhận định rằng đây là lần thứ 2 Chúa Nhật Biển được cử hành trong bối cảnh đại dịch Covid-19, một tai ương đã và đang thay đổi bộ mặt thế giới và cả công việc ở biển khơi: “Thực vậy, các tàu không bao giờ ngừng chuyên chở từ cảng này sang cảng khác các thiết bị y khoa và thuốc men tối cần thiết để hỗ trợ cuộc chiến chống lan lây virus corona. Điều này cho thấy kỹ nghệ hàng hải là thành phần sinh tử của nền kinh tế thế giới. Khoảng 90% hoạt động thương mại thế giới diễn tiến được nhờ các tàu bè, hay đúng hơn là nhờ 1 triệu 700 ngàn người làm việc trên các con tàu ấy”.
Từ đó, Bộ Phát Triển kêu gọi nhìn nhận công việc của giới công nhân trong ngành này, và tạo điều kiện cho sự thay đổi đoàn thủy thủ, dành ưu tiên cho một chính sách rõ ràng về việc chích ngừa”.
Những khó khăn của công nhân hàng hải
Sứ điệp của Bộ Phát Triển nhân bản toàn diện cũng không quên những khó khăn lớn mà những người hàng hải phải chịu vì những phong tỏa do đại dịch Covid-19: hồi tháng 9/2020, khoảng 400 ngàn công nhân viên hàng hải, lẽ ra được về quê hương, nhưng họ phải xa nhà trong 18 tháng trời. Đại dịch buộc họ phải làm việc nhiều hơn, chịu cảnh cách ly, cô đơn, lo lắng cho người thân yêu cùng với tương lai bất định cho bản thân. Những yếu tố đó càng gia tăng những căng thẳng thể lý và tâm lý cho các công nhân viên trên tàu, nhiều khi với những hậu quả bi thảm”. Trong tình trạng đó, Bộ Phát triển kêu gọi các giới hữu trách hãy nhìn các thủ thủy đoàn không phải chỉ là một “lực lượng lao động” nhưng như những con người, để phát triển các đường lối làm việc dựa trên phẩm giá con người hơn là dựa trên lợi nhuận. Trong chiều hướng đó cần quan tâm cung cấp tất cả những gì cần thiết để cải tiến an sinh về tâm trí, thể lý và tâm linh của những người làm nghề hàng hải”.
Kêu gọi các chính quyền
Trong sứ điệp, Đức Hồng Y Turkson và Đức Ông Duffé cũng kêu gọi các chính quyền tìm những giải pháp lâu bền đối với tệ nạn hải tặc trên thế giới, tuy giảm về số lượng, nhưng gia tăng cường độ bạo lực. Ngoài ra có hiện tượng đáng lo âu, đó là sự bỏ rơi các tàu và thủy thủ đoàn: năm 2019 có 40 tàu bị bỏ rơi, năm ngoái con số này tăng lên 85 tàu, quá gấp đôi. Các thủ thủy phải sống trong những điều kiện vô nhân đạo, vì thế Tòa Thánh kêu gọi các giới chủ tàu hãy khởi động bảo hiểm bó buộc cho các tàu và nhân viên trong trường hợp bị bỏ rơi trên biển cả, trả phí tổn lương thực, nước uống, săn sóc y tế và hồi hương”.
Các tuyên úy và thiện nguyện Sao Biển
Sau cùng, sứ điệp của Bộ Phát Triển nhân bản nhắc đến các vị tuyên úy và những người thiện nguyện trong ngành tông đồ “Stella Maris” (Sao Biển), vẫn luôn phục vụ dân biển và các ngư phủ cả trong thời kỳ đại dịch, đồng thời mời gọi cầu nguyện để họ tiếp tục là những tông đồ trung thành với sứ mạng loan báo Tin Mừng, biểu lộ khuôn mặt ân cần của Giáo Hội, một Giáo Hội đón tiếp và gần gũi với các thành phần Dân Chúa hoạt động trên biển.
Quan tâm từ lâu của Giáo Hội
Sứ điệp trên đây là một trong những dấu chỉ cụ thể nói lên mối quan tâm của Giáo Hội và Tòa Thánh đối với những người làm nghề hàng hải, thăng tiến việc tông đồ mục vụ cho những người làm nghề biển được Giáo Hội thể hiện qua việc thành lập Tổ chức “Stella Maris” (Sao Biển), làm tông đồ mục vụ cho dân biển và gia đình họ, tại 300 hải cảng thuộc 55 quốc gia trên thế giới, với hơn 200 vị tuyên úy các hải cảng và cùng với những người thiện nguyện thi hành công tác viếng thăm các thủy thủ trên các tàu.
Kỷ niệm 100 năm tổ chức “Sao Biển”
Cách đây hơn 1 thế kỷ, ngày 4/10/1920, một nhóm các tín hữu Công Giáo ở thành phố Glasgow của Scotland đã quyết định phát động chiến dịch viếng thăm các tàu, tiếp xúc với các thủ thủy của các tàu này trong các giáo xứ dọc theo bờ biển. Sáng kiến này lan rộng, đưa đến việc thành lập ngành tông đồ “Sao Biển”.
Để kỷ niệm biến cố đó, chúa nhật 4/10/2020, Đức Cha Philip Tartaglia, Tổng giám mục giáo phận Glasgow, đã cử hành Thánh lễ tạ ơn. Theo dự tính ban đầu, lễ kỷ niệm 100 năm được mừng trọng thể tại Glasgow, cùng với một hội nghị quốc tế với sự tham dự của các đại diện Tông đồ “Sao Biển” từ các nơi, nhưng vì đại dịch, nên buổi lễ chỉ được cử hành dưới dạng trực tuyến.
Sứ điệp của Đức Hồng Y Turkson
Môt tuần trước đó, trong Sứ điệp công bố hôm 28/9/2020, Đức Hồng Y Peter Turkson, chào mừng hoạt động của ngành mục vụ quốc tế dân biển, bắt đầu từ năm 1920 tại Glasgow và hiện nay có sự dấn thân của hàng trăm linh mục cùng với đông đảo những người thiện nguyện tại hàng trăm cảng trên thế giới. Nhờ sự dấn thân của ngành “Sao Biển”, các thủy thủ Công Giáo của 70 ngàn tàu với hơn 1 triệu người được săn sóc về tinh thần và mục vụ.
Đức Hồng Y Turkson cũng nhắc đến số phận đau thương của ngành hàng hải vì ảnh hưởng của đại dịch Covid-19: người ta ước lượng có hơn 300 ngàn thủy thủ bị “kẹt” trên các tàu ở biển khơi, xa cách gia đình. Hồi tháng 7/2020, Tòa Thánh cũng đã nhắc đến và đề cao dịch vụ không thể thiếu được của các thủy thủ và dân biển. Họ đang chiến đấu ở tiền tuyến trong cuộc chiến chống virus corona.
Sứ điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô
Trước đó, ngày 17/6/2020, Đức Thánh Cha đã gửi một sứ điệp video để chia sẻ những khó khăn của dân biển và những người làm nghề hàng hải. Ngài nói:
“Anh chị em thân mến, đây là thời kỳ khó khăn đối với thế giới, vì chúng ta đang phải đương đầu với những khó khăn do virus corona gây ra. Công việc của anh chị em như những người thuộc ngành hàng hải và ngư nghiệp càng trở nên quan trọng, vì bảo đảm cho đại gia đình nhân loại lương thực và các nhu yếu phẩm khác. Chúng tôi biết ơn anh chị em về điều đó. Cũng vì anh chị em thuộc tầng lớp gặp nhiều rủi ro. Trong những tháng gần đây đời sống và công việc của anh chị em đã thay đổi nhiều và anh chị em đã và đang còn phải đương đầu với bao nhiêu hy sinh, những thời gian dài ở trên tàu không thể xuống đất. Sự xa cách gia đình, bạn hữu và quê hương, sự bị lây nhiễm, tất cả những yếu tố đó là một gánh nặng đối với anh chị em hiện nay hơn bao giờ hết.
“Tôi muốn nói với anh chị em rằng: anh chị em không lẻ loi và không bị quên lãng. Công việc của anh chị em, biển khơi, làm cho anh chị em ở xa, nhưng anh chị em hiện diện trong kinh nguyện và tư tưởng của tôi, cũng như nơi những vị tuyên úy và những người thiện nguyện thuộc ngành tông đồ “Sao Biển”. Chính Tin Mừng cũng thường nhắc nhở cho chúng ta điều ấy khi nói với chúng ta về Chúa Giêsu cùng các môn đệ đầu tiên của Ngài, tất cả đều là ngư dân như anh chị em. Hôm nay, tôi muốn gửi đến anh chị em một sứ điệp và một kinh nguyện hy vọng, một kinh nguyện an ủi chống lại mọi nghịch cảnh, và đồng thời khích lệ tất cả những người đang làm việc với anh chị em trong việc mục vụ dân biển.”
“Xin Chúa chúc lành cho mỗi người trong anh chị em, chúc lành cho công việc và gia đình anh chị em, và xin Đức Mẹ Maria, Sao Biển, luôn bảo vệ anh chị em. Tôi cũng chúc lành và cầu nguyện cho anh chị em. Và xin anh chị em cũng đừng quên cầu nguyện cho tôi”.
Giuse Trần Đức Anh O.P.
Tòa Thánh chống lại ý kiến cho rằng phá thai là nhân quyền
Đức tổng giám mục Ngoại trưởng Tòa Thánh nói với Rádio Renascença: “Rõ ràng là không khó để hình dung quan điểm của Tòa Thánh trong vấn đề này. Chúng tôi phản đối ý tưởng cho rằng phá thai có thể là một nhân quyền”.
Hồi tháng trước, Nghị viện Châu Âu đã bỏ phiếu ủng hộ một báo cáo mô tả phá thai là “chăm sóc sức khỏe thiết yếu” và tìm cách định nghĩa lại sự phản đối lương tâm là “từ chối chăm sóc y tế”.
Tài liệu được gọi là Báo cáo Matić, được các thành viên của Quốc hội thông qua với 378 phiếu thuận và 255 phiếu chống, với 42 phiếu trắng tại một phiên họp toàn thể ở Brussels, Bỉ.
Về mối đe dọa đối với sự phản đối của lương tâm, Đức tổng Gallagher cho biết: “Chúng tôi rất thất vọng khi các điều khoản lương tâm, dù chúng tồn tại ở đâu, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, bất kỳ luật nào, bị loại bỏ. Và chúng tôi biết rằng đó là xu hướng ngày càng tăng ở nhiều nơi trên thế giới. Vì vậy, chúng tôi cũng rất thất vọng vì quyết định đó”.
Rádio Renascença cũng đặt câu hỏi với Ngoại trưởng Tòa Thánh rằng liệu quyết định của Đức Thánh Cha chỉ thực hiện một chuyến đi ngắn ngủi đến Hungary, trước khi thăm Slovakia từ ngày 12-15 tháng 9, có phải là một hành động hạ thấp chính phủ của Thủ tướng Viktor Orbán hay không. Đức tổng Gallagher trả lời: “Không, đó không phải là bất kỳ phán quyết nào đối với chính phủ hoặc các chính quyền ở Hungary. Ngay từ đầu, Đức giáo hoàng đã rất rõ ràng rằng ngài sẽ chỉ đến Budapest để cử hành Thánh lễ kết thúc Đại hội Thánh Thể Quốc tế.” (CNA 09/07/2021)
Hồng Thủy - Vatican News
Kinh Truyền Tin tại bệnh viện Gemelli (11/7): nâng đỡ người bệnh
Sau Kinh Truyền Tin Chúa Nhật tuần trước, Đức Thánh Cha đã rời Vatican để đến bệnh viện Gemelli, cách Vatican gần 10km để chuẩn bị cho ca phẫu thuật vào buổi chiều. Cho đến nay, trong tiến trình hậu phẫu, sức khoẻ của Đức Thánh Cha đang dần được phục hồi. Theo thông cáo của phòng báo chí Toà Thánh, các diễn biến lâm sàng đáng mong đợi và các xét nghiệm máu đều cho kết quả tốt.
Trước khi đọc Kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha có một vài lời cảm ơn về sự gần gũi và cầu nguyện cho ngài trong những ngày qua:
Anh chị em thân mến, chào anh chị em!
Tôi rất vui vì có thể giữ cuộc hẹn đọc Kinh Truyền Tin Chúa Nhật, ngay cả ở đây từ Phòng khám Đa khoa “Gemelli”. Tôi cảm ơn tất cả anh chị em. Tôi cảm nhận được sự gần gũi của anh chị em và sự nâng đỡ bằng những lời cầu nguyện của anh chị em. Cảm ơn anh chị em rất nhiều!
Sau đó, Đức Thánh Cha có một bài huấn dụ ngắn dựa trên đoạn Tin Mừng Chúa Nhật XV thường niên. Ngài nói:
Bài Tin Mừng chúng ta đọc trong Phụng vụ hôm nay kể về việc các môn đệ của Chúa Giêsu, được Người sai đi, đã “xức dầu cho nhiều người bệnh và chữa lành họ” (Mc 6,13). “Dầu” này cũng làm cho chúng ta liên tưởng đến bí tích Xức dầu Bệnh nhân, mang lại sự nâng đỡ tinh thần và thể xác. Nhưng “dầu” này còn là sự lắng nghe, gần gũi, quan tâm, dịu dàng của những người chăm sóc người bệnh: nó như một cử chỉ xoa bóp khiến người bệnh cảm thấy dễ chịu hơn, xoa dịu nỗi đau và làm cho nhẹ nhõm hơn.
Tất cả chúng ta sớm hay muộn cũng cần sự gần gũi và dịu dàng “xức dầu” này, và chúng ta đều có thể trao nó cho người khác, bằng một lời thăm hỏi, một cuộc điện thoại, một bàn tay dang rộng cho những người cần giúp đỡ. Chúng ta hãy nhớ rằng, trong cuộc Phán xét Cuối cùng (Mt 25), một trong những điều chúng ta được hỏi là sự gần gũi với người bệnh.
Trong những ngày nằm viện này, một lần nữa tôi đã cảm nhận được tầm quan trọng của một dịch vụ y tế tốt, dành cho tất cả mọi người, như ở Ý và ở các nước khác. Một dịch vụ y tế miễn phí đảm bảo cung cấp dịch vụ tốt cho tất cả mọi người. Tài sản quý giá này không được để mất. Chúng ta phải giữ nó! Và do đó, tất cả chúng ta phải dấn thân, vì nó phục vụ mọi người và đòi hỏi sự đóng góp của mọi người.
Ngay cả trong Giáo hội, đôi khi cũng xảy ra trường hợp một cơ sở y tế nào đó, do quản lý không tốt, tài chính không tốt, và ý nghĩ đầu tiên đến với chúng ta là bán nó. Nhưng ơn gọi của bạn là ở trong Giáo hội: không phải là vì tiền, mà là làm công việc phục vụ, và phục vụ thì luôn miễn phí. Trên hết, đừng quên cứu các cơ sở miễn phí.
Tôi muốn bày tỏ sự cảm kích và động viên tới các bác sĩ và tất cả các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và nhân viên của bệnh viện này cũng như các bệnh viện khác. Họ làm việc chăm chỉ! Và chúng ta hãy cầu nguyện cho tất cả những người bệnh. Ở đây có một số người bạn trẻ em bị bệnh. Tại sao trẻ em lại đau khổ? Tại sao trẻ em đau khổ là một câu hỏi chạm đến trái tim: hãy đồng hành với chúng bằng lời cầu nguyện và cầu nguyện cho tất cả những người bệnh, đặc biệt cho những người có hoàn cảnh khó khăn hơn: không ai bị bỏ lại một mình, mọi người có thể nhận được sự xức dầu của sự lắng nghe, gần gũi, dịu dàng, và quan tâm.
Chúng ta cầu xin điều này qua sự chuyển cầu của Đức Maria, Mẹ chúng ta và là Sức khỏe của người bệnh.
Văn Yên, SJ - Vatican News
Cập nhật quá trình hậu phẫu của ĐTC (10/7): làm việc trở lại, các xét nghiệm đều tốt
Sáng 10/7, theo thông cáo của văn phòng Báo chí Toà Thánh, Đức Thánh Cha đã khoẻ hơn với những diễn biến lâm sàng đáng mong đợi. Các xét nghiệm máu đều cho kết quả tốt.
Tại bệnh viện, Đức Thánh Cha dần dần làm việc trở lại và tiếp tục đi lại tại hành lang của toà nhà.
Vào buổi chiều, ngài dâng Thánh Lễ tại Nhà nguyện riêng và ngài dùng bữa tối cùng với những người hỗ trợ ngài trong những ngày này.
Được trực tiếp chứng kiến sự chăm sóc của các nhân viên y tế, Đức Thánh Cha hướng đặc biệt tất cả những ai, bằng sự dịu dàng và trắc ẩn, chọn liên hệ với những người bệnh, đặc biệt là những người yếu đuối và dễ bị tổn thương. (CSR_4943_2021)
Vatican News
Những người vô gia cư Roma đến bệnh viện thăm ĐTC
Ông Jorge, 63 tuổi, bị bệnh tiểu đường từ 6 năm nay, đã được cộng đoàn thánh Egidio đón tiếp và nhờ đó ông có thể chữa trị bệnh. Ông mang theo tấm bảng giấy với dòng chữ “Đức Giáo hoàng Phanxicô, chúng con gần với cha”. Sau khi đọc kinh Lạy Cha trong phút cầu nguyện do cha Francesco Tedeschi, cha phó giáo xứ Đức Mẹ ở khu vực Trastevere hướng dẫn, ông nói: “Tôi cầu chúc mọi sự sớm tốt hơn với Đức Thánh Cha”.
Các tình nguyện viên của cộng đoàn thánh Egidio đã đồng hành với những người vô gia cư đến thăm Đức Thánh Cha tại bệnh viện. Ông Carlo Santono, giám đốc trung tâm đón tiếp Palazzo Migliori, chia sẻ: “Chúng tôi ở đây bởi vì những người nghèo đã yêu cầu. Họ rất biết ơn Đức Thánh Cha về tất cả những cơ sở của Vatican mà ngài đã thành lập, ví dụ như cơ sở tôi đang điều hành, để cho họ có chỗ ngủ, nhưng cũng vì tất cả những điều ngài làm, như cho những người nghèo khổ được tiêm vắc-xin, khi mà không có ai muốn tiêm vắc-xin cho họ. Trong những năm này, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gần gũi với từng người trong họ và hàng ngày mời gọi mọi người trở thành bạn của người nghèo”.
Sau khi đọc kinh trước bệnh viện, nhóm người vô gia cư và tình nguyện viên đã đến sân trước của bệnh viện Gemelli và đọc thêm một Kinh Lạy Cha dưới chân tượng thánh Gioan Phaolô II. Sau đó bà Maria, cũng cư ngụ tại Palazzo Migliori, cùng một nhóm nhỏ đi vào tiền sảnh của bệnh viện và trao một bó hoa cho một hiến binh Vatican đang bảo vệ an ninh để tặng Đức Thánh Cha.
Đức Giáo Hoàng tông du đến Slovakia, một tin vui bất ngờ cho những Kitô hữu của đất nước
Sau khi xác nhận về việc Đức Phanxicô sẽ đến thăm Bratislava và ba thành phố khác của Slovakia, từ ngày 12 đến ngày 15 tháng 9, Cha Martin Kramara, phát ngôn viên của Hội đồng giám mục quốc gia, đã diễn đạt nỗi vui mừng vì chuyến thăm này sẽ củng cố “đức tin của chúng tôi đang bị suy yếu bởi chủ nghĩa tiêu dùng và chủ nghĩa cá nhân ”.
Vatican - Vào Chủ nhật ngày 4 tháng 7, Đức Thánh Cha xác nhận những gì ngài đã công bố hồi tháng Ba trong chuyến bay đưa ngài trở về Roma từ Iraq: từ ngày 12 đến ngày 15 tháng 9, ngài sẽ đến tông du nước Slovakia. Trước khi đến thăm Bratislava, Đức Thánh Cha sẽ đến thủ đô Budapest, Hungary, để chủ tọa Thánh lễ bế mạc Đại hội Thánh Thể Quốc tế, sau đó, từ buổi chiều ngày 12 tháng 9, Đức Thánh Cha sẽ dành ba ngày tông du nước cộng hòa trẻ trung miền Trung và Đông Âu. Đây sẽ là chuyến tông du thứ hai của Đức Phanxicô vào năm 2021, và là chuyến tông du thứ tư của một vị Giáo hoàng đến Slovakia sau ba chuyến công du của Đức Gioan Phaolô II: Đức Giáo hoàng Ba Lan đến Bratislava năm 1990, sau đó ngài đến thăm Cộng hòa Slovakia độc lập vào năm 1995 và 2003.
Linh mục Martin Kramara, phát ngôn viên của Hội đồng Giám mục Slovakia, phản ứng về thông báo về chuyến đi sắp tới này như sau:
“Tôi phải thú nhận rằng tất cả chúng tôi đều rất đỗi vui mừng khi nghe những lời của Đức Thánh Cha trên chuyến bay trở về từ Iraq, khi ngài đề cập về một chuyến thăm có thể tới Bratislava. Chúng tôi đã rất vui mừng phấn khởi vào thời điểm đó, nhưng khi chúng tôi nhận được lời xác nhận, trong buổi đọc kinh Truyền Tin vào ngày 4 tháng 7, thì quả thực đó là một thời gian thật tuyệt vời ... Tôi đã bình luận về những lời của Đức Giáo hoàng cho đài TV Công giáo của chúng tôi và tôi phải nói rằng tôi đã vô cùng cảm kích đến nỗi tôi không thể „nói lên lời“ ... Sau đó là phản ứng của Tổng thống Cộng hòa, bà Zuzana Aputová, bà cũng ngay lập tức bày tỏ niềm vui tột độ, vì nhà nước Slovakia cũng đang chuẩn bị đón tiếp Đức Giáo Hoàng với niềm hạnh phúc lớn lao. Chủ tịch Hội đồng Giám mục Slovakia, Đức Tổng Giám mục Stanislav Zvolenský, cũng phản ứng ngay lập tức, nói rằng đó là một khoảnh khắc phi thường đối với toàn thể Giáo hội. Đương nhiên, đây là một thông báo gợi nhớ lại chuyến viếng thăm của Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, đó là một sự khích lệ lớn lao cho toàn thể đất nước. Quả thật, chúng tôi cũng vui mừng được đón tiếp Đức Thánh Cha Phanxicô vào thời điểm này , chúng tôi rất nóng lòng mong đợi.
Bạn có mong đợi chuyến viếng thăm này từ Đức Phanxicô không?
Như mọi người đã biết, chúng tôi là một nước bé nhỏ, mãi đến năm 1993, chúng tôi mới tách khỏi Tiệp Khắc và Cộng hòa Séc một cách hòa bình. Sau đó, theo thời gian, Hội đồng Giám mục của chúng tôi được thành lập và chúng tôi có một tổ chức giáo hội tự trị với tên gọi Slovakia. Tôi có thể nói rằng, chính xác bởi vì chúng tôi là một quốc gia nhỏ, chúng tôi không dám mơ tưởng thông báo này. Thật vậy, trong một số trường hợp, các giám mục của chúng tôi đã mời Đức Thánh Cha và các tín hữu của chúng tôi thường hỏi chúng tôi khi nào Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ đến. Nhưng chúng tôi nói với họ rằng Đức Giáo Hoàng có những việc khác phải bận tâm, nhiều cam kết quan trọng hơn để thực hiện hơn là một chuyến thăm chúng tôi. Chúng tôi nói với họ rằng chúng tôi không thể kỳ vọng vào chuyến thăm của ĐTC quá nhiều. Khi Đức Thánh Cha thông báo về chuyến đi này, đó thực sự là một bất ngờ lớn lao, một niềm vui khôn tả, vì chúng ta thực sự cần được khích lệ trong đức tin của mình.
Những thách thức chính đối với Giáo hội Slovak ngày nay là gì?
Tất nhiên, một trong những thách thức lớn mà chúng ta phải đối mặt sau khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ là quá trình thế tục hóa. Thời kỳ bắt bớ, chịu đựng trong suốt bốn mươi năm của chủ nghĩa cộng sản, trong đó Giáo hội chịu nhiều áp lực, nay đã kết thúc. Đối với chúng tôi, đó là một thời gian rất khó khăn, nhưng đồng thời mọi người cảm thấy cần phải trung thành với Tin Mừng và với Đức Thánh Cha, chiến đấu cho đức tin của mình. Ngày nay, quả thực là oái ăm, vì cuối cùng khi được hưởng tự do và chúng tôi ngày càng giàu có theo quan điểm vật chất, theo một nghĩa nào đó, càng khó giải thích cho những người trẻ tại sao phải giữ cội nguồn, giữ niềm tin, để sống theo đức tin, không theo đuổi chỉ những thứ vật chất, và do đó không ưu tiên cho chủ nghĩa tiêu dùng. Do đó, thách thức đầu tiên đối với chúng tôi là thế tục hóa và chủ nghĩa tiêu dùng. Chúng tôi rất cần được khích lệ trong đức tin.
Sau đó là sự thách thức của chủ nghĩa cá nhân, xu hướng quên đi kẻ yếu. Thật không may, khi chúng ta cải thiện điều kiện kinh tế của mình, chúng ta có xu hướng quên đi những người nghèo nhất, những người bị bỏ lại phía sau. Đây là một lời cảnh báo quan trọng và kịp thời mà Đức Thánh Cha đã thường lặp đi lặp lại: chúng ta không được quên những người đã ở lại phía sau chúng ta. Dù đang trong tình trạng phát triển nhưng chúng ta phải cố gắng nhìn vào những người anh chị em đang gặp khó khăn và đây cũng là sứ điệp của thông điệp Fratelli Tutti. Tất nhiên, chúng tôi luôn dịch các thông điệp, lời khuyến dụ và tất cả các tài liệu của Vị Mục Tử Tối Cao sang tiếng Slovak và chúng tôi cố gắng phân phát các tài liệu ấy và nói về chúng với mọi người. Nhưng đó là một chuyện để nói về một tài liệu, nó là một điều hoàn toàn khác khi được tận mắt nhìn thấy Đức Giáo hoàng trực tiếp đến thăm và nói chuyện trực tiếp với chúng tôi. Vì vậy, với ý nghĩa này, chúng tôi mong muốn được khích lệ vì đức tin của chúng tôi, vì lợi ích chung, để không quên những người đã bị bỏ lại phía sau.
Theo những gì đã được công bố, Đức Giáo hoàng sẽ đến thăm không chỉ Bratislava, mà còn ba thành phố khác ...
Chuyến thăm tất nhiên sẽ bắt đầu với Bratislava, là thủ đô nhưng cũng là tòa tổng giám mục chính tòa phía tây của chúng tôi. Bởi vì ở Slovakia, có hai tổng giáo phận chính tòa Công giáo Latinh: đó là Bratislava và của phía Đông, ở Košice. Do đó, đây sẽ là địa điểm thứ hai trong chuyến thăm của Đức Thánh Cha. Sau đó, có tổng giáo phận chính tòa Byzantine, hay Greco-Catholic, như chúng ta gọi, nằm ở Prešov và đây sẽ là địa điểm thứ ba mà Đức Giáo hoàng đến thăm, người đến để gặp gỡ không chỉ người Latinh mà còn cả người Byzantine. Sau Bratislava, Košice và Prešov, Đức Phanxicô sẽ đến thăm một ngôi đền rất quan trọng đối với chúng tôi: đó là Šaštin, phía tây Slovakia, nơi diễn ra cuộc hành hương lớn hàng năm vào ngày 15 tháng 9 nhân lễ Đức Mẹ Sầu Bi. Thật vậy, khi các giám mục của chúng tôi biết rằng Đức Giáo hoàng sẽ đến sau Đại hội Thánh Thể Quốc tế ở Budapest, kết thúc vào ngày 12 tháng 9, các ngài thực sự hy vọng rằng ĐTC có thể tham gia vào cuộc hành hương rất quan trọng này đối với chúng tôi, và Đức Phanxicô đã nhận lời. Vào dịp này, người dân Slovakia đi hành hương cầu nguyện với Đức Trinh Nữ của Bảy Sự Thương Khó, như chúng tôi vẫn tuyên xưng, và đây là một cuộc hành hương rất quan trọng mà Giáo hội Slovakia đã thực hiện với lòng can đảm ngay cả trong thời cộng sản, mặc dù chế độ toàn trị hết sức phản đối cuộc hành hương này và ra sức đàn áp nó, giống như họ đã đàn áp tất cả các dòng tu, nhưng không thành công. Cuộc hành hương hàng năm đến Šaštin vẫn còn tiếp diễn cho đến ngày nay và sẽ diễn ra một lần nữa vào ngày 15 tháng 9, khi Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ tham gia ”.
Lm. Stêphanô Bùi Thượng Lưu
Nguồn : Le Pape en Slovaquie, une heureuse surprise pour les chrétiens du pays - Vatican News
ASIA / MIDDLE EAST - Bức Ảnh của Gia đình Thánh gia bắt đầu cuộc thánh du giữa những hy vọng và đau khổ của các dân tộc Trung Đông
Giêrusalem (Agenzia Fides) Thứ năm, ngày 8 tháng 7 năm 2021 - Cuộc hành trình của Bức Ảnh Gia đình Thánh Gia đã khởi hành từ Giêrusalem, và trong những tháng tới sẽ thực hiện một cuộc thánh du lâu dài đến quốc gia Liban và các nước Trung Đông khác, được nối kết với nhau qua lòng sùng mộ đối với Chúa Giêsu, Thánh Giuse và Đức Maria. Đó là các cộng đồng đức tin khác nhau đang bị vùi dập giữa những cơn thử thách, khủng hoảng và xung đột tái diễn gây ảnh hưởng đến khu vực này trên thế giới.
Đức Thượng phụ Công giáo Syria Ignace Youssif III Younan, đang thăm viếng mục vụ đến các nước Israel, Palestine và Jordan, được Tổng thống Palestine Abu Mazen tiếp đón ngày hôm qua, đã mang theo Bức Ảnh của Gia đình Thánh Gia trong chuyến trở lại Lebanon. Bức ảnh Thánh Gia Thất sẽ bắt đầu lần lượt được cung nghinh đến các giáo xứ, tu viện và các đền thánh hành hương trong Đất nước của những cây bá hương.
Sau chặng Lebanon, cuộc thánh du của Bức Ảnh Thánh Gia Thất sẽ tiếp tục đến các quốc gia khác ở Trung Đông, bao gồm cả Iraq, sau đó đến Roma, nhân dịp lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, được cử hành bởi Giáo hội Roma vào ngày 8 tháng 12. Và cuối cùng, sẽ trở lại Thánh địa.
Bức Ảnh Thánh Gia hành hương này được họa lại giống như hình ảnh của Gia đình Thánh Gia Thất được tôn kính phía trên bàn thờ của Nhà thờ Thánh Giuse, ở Nazareth, nơi, theo truyền thống, là nhà của Phu quân của Đức Maria. Bức tranh được khảm thêm các thánh tích được lưu giữ ở Nazareth, tại Vương cung thánh đường Truyền tin.
Cuộc thánh du dài ngày qua các thị trấn và làng mạc ở Trung Đông có thể được coi là bước tuần tự tiếp theo của "Ngày Hòa bình cho Phương Đông" đầu tiên được cử hành vào Chủ nhật 27/6 bởi các Giáo hội Công giáo có mặt tại nhiều quốc gia Trung Đông.
Nhân dịp lễ đó, ngay trong các nghi thức phụng vụ Thánh Thể do các Giám mục và Thượng phụ ở Trung Đông cử hành để cầu xin hòa bình và lòng thương xót cho các dân tộc ở các vùng nơi phát sinh đức tin Kitô giáo, một hành động đặc biệt của Trung Đông là hiến dâng cho Thánh Gia Nagiarét cũng đã được thực hiện.
Một bài bình luận được xuất bản tại Lebanon bởi Trung tâm Truyền thông Công giáo đã nhấn mạnh rằng: Những ánh mắt và lời cầu nguyện của những người đã được lãnh nhận Bí Tích Thánh Tẩy cùng hướng về Bức Ảnh sẽ thể hiện sự hiệp thông đức tin ngay giữa các Kitô hữu thuộc các truyền thống khác nhau, nối kết bởi lòng sùng kính chung đối với Gia đình Thánh Gia Thất, và cũng được tôn kính đặc biệt bởi Giáo Hội Chính Thống Coptic, nơi lưu giữ những địa điểm nằm rải rác trên lãnh thổ Ai Cập, mà theo truyền thống địa phương, Đức Maria, Giuse và Chúa Hài đồng đã đi qua khi Thánh Gia buộc phải chạy trốn sang Ai Cập để thoát khỏi những kế hoạch xấu xa của vua Hêrođê. (GV) (Agenzia Fides, 8/7/2021)
Lm. Stêphanô Bùi Thượng Lưu
Công giáo Nepal hỗ trợ 20 nhà thương
Photo: Caritas Nepal
11/07/2021
Từ tháng Bảy đến tháng Chín tới đây, cơ quan cứu trợ Công giáo Hoa Kỳ (CRS) và Caritas Nepal đang phát động chiến dịch hỗ trợ 20 nhà thương tại 14 quận huyện nước này, trong chương trình chống Covid-19, nhất là biến thể Delta.
Trần Đức Anh, O.P.
Cụ thể là chiến dịch nhắm cung cấp cho các nhà thương các bình dưỡng khí, các thiết bị bảo vệ cá nhân chống lây nhiễm, như khẩu trang, áo và kiếng che mặt, bọc giấy, găng tay và mũ y tế, thuốc khử khuẩn ở tay.
Đợt thiết bị đầu tiên đã được giao cho nhà bảo sinh Paropkar ở thủ đô Kathmandu, hôm 8/7/2021 vừa qua, và đã được các nhân viên y tế đón nhận với lòng biết ơn. Các bác sĩ nói rằng: “Các dụng cụ này sẽ được các nhân viên hàng đầu của chúng tôi sử dụng, trong lúc ở cạnh các bà mẹ và con cái trong khu Covid-19”. Đợt thứ hai cũng đã được giao cho nhà thương Menchi, ở mạn đông Nepal.
Ngay từ năm ngoái, Caritas Nepal với sự hỗ trợ của cơ quan cứu trợ Công giáo Hoa Kỳ đã thi hành nhiều chương trình trợ giúp các cộng đoàn bị thương tổn nhiều nhất ở 23 quận huyện trong nước. Họ đã thiết lập 150 cột để dân chúng có thể khử khuẩn ở tay tại nhiều địa điểm ở thành phố và thôn quê, phân phát 10.000 gói thiết bị chống Covid-19. Ngoài ra, hơn 7.200 gia đình nghèo được trợ giúp lương thực, và 24.500 gia đình khác được giúp đỡ để duy trì các hoạt động canh tác. Thêm vào đó có chương trình gây ý thức nơi dân chúng về cách thức tự phòng vệ chống lan lây Coronavirus. Sáng kiến này đi tới 100.000 người.
Nepal rộng gần 150.000 cây số vuông, với 28 triệu dân cư, trong đó 81% là tín đồ Ấn giáo và 9% theo Phật giáo. Kitô giáo chiếm 1,4% dân số, trong đó chỉ có 7.000 tín hữu Công giáo họp thành một địa phận đại diện tông tòa, do Đức cha Francis Sharma, dòng Tên coi sóc.
Cho đến nay tại Nepal có hơn 652.000 người bị lây nhiễm Coronavirus và gầm 9.400 người chết, phần lớn do đợt lây nhiễm thứ hai hồi tháng Tư năm nay, và người ta đang lo sợ đợt thứ ba do biến chủng Delta gây ra.
(Vatican News 9-7-2021) Nguồn: Đài Chân Lý Á Châu
Tổ chức Missio tăng tài trợ 4,2%
Photo: missio München
11/07/2021
Trong năm qua (2020), tổ chức Missio ở thành phố Munich, nam Đức, đã dành gần 12,3 triệu Euro để tài trợ 796 dự án tại các nước nghèo, tức là tăng 4,2% so với năm 2019 trước đó.
- Trần Đức Anh, O.P.
Những con số trên đây được trình bày trong Phúc trình thường niên 2020 của Missio, được công bố hồi thượng tuần tháng Bảy này, theo đó dù ở trong tình trạng đại dịch Covid-19, tổ chức bác ái Công giáo này có số đóng góp tăng hơn 20%, tuy rằng số tiền do các tín hữu để lại qua di chúc và tiền lạc quyên tại các nhà thờ suy giảm, vì đại dịch, các thánh lễ trực diện bị hạn chế.
Đức ông Wolfgang Huber, Chủ tịch Missio ở Munich, nói rằng mặc dù ảnh hưởng tiêu cực của Covid-19 tại Đức, nhưng tình liên đới của các tín hữu Công giáo Đức đối với các nước nghèo không bị suy sụp. Số tín hữu đóng góp lần đầu tiên trong năm ngoái là 5.320 người, tức là tăng thêm 1.590 người, so với năm 2019 trước đó. Missio đã thiết lập một Quỹ đặc biệt Corona, với ngân khoảng nửa triệu Euro. Đức ông Huber cũng nói rằng: “Chính trong đại dịch Covid-19, tất cả chúng ta đều được yêu cầu đứng về phía những người dân tại những nước có hệ thống xã hội và y tế bị thương tổn nặng vì đại dịch”.
Trong số các dự án được tài trợ tại 56 nước, có hơn một nửa thuộc Giáo hội tại các nước Phi Châu, đứng đầu là Burkina Faso, nơi từ vài năm nay xảy ra các cuộc tấn công và khủng bố của các nhóm thánh chiến Hồi giáo.
(Vatican News 7-7-2021) Nguồn : Đài Chân Lý Á Chấu
Đức Giáo Hoàng tông du đến Slovakia, một tin vui bất ngờ cho những Kitô hữu của đất nước
Sau khi xác nhận về việc Đức Phanxicô sẽ đến thăm Bratislava và ba thành phố khác của Slovakia, từ ngày 12 đến ngày 15 tháng 9, Cha Martin Kramara, phát ngôn viên của Hội đồng giám mục quốc gia, đã diễn đạt nỗi vui mừng vì chuyến thăm này sẽ củng cố “đức tin của chúng tôi đang bị suy yếu bởi chủ nghĩa tiêu dùng và chủ nghĩa cá nhân ”.
Vatican - Vào Chủ nhật ngày 4 tháng 7, Đức Thánh Cha xác nhận những gì ngài đã công bố hồi tháng Ba trong chuyến bay đưa ngài trở về Roma từ Iraq: từ ngày 12 đến ngày 15 tháng 9, ngài sẽ đến tông du nước Slovakia. Trước khi đến thăm Bratislava, Đức Thánh Cha sẽ đến thủ đô Budapest, Hungary, để chủ tọa Thánh lễ bế mạc Đại hội Thánh Thể Quốc tế, sau đó, từ buổi chiều ngày 12 tháng 9, Đức Thánh Cha sẽ dành ba ngày tông du nước cộng hòa trẻ trung miền Trung và Đông Âu. Đây sẽ là chuyến tông du thứ hai của Đức Phanxicô vào năm 2021, và là chuyến tông du thứ tư của một vị Giáo hoàng đến Slovakia sau ba chuyến công du của Đức Gioan Phaolô II: Đức Giáo Hoàng Ba Lan đến Bratislava năm 1990, sau đó ngài đến thăm Cộng hòa Slovakia độc lập vào năm 1995 và 2003.
Linh mục Martin Kramara, phát ngôn viên của Hội đồng Giám mục Slovakia, phản ứng về thông báo về chuyến đi sắp tới này như sau:
“Tôi phải thú nhận rằng tất cả chúng tôi đều rất đỗi vui mừng khi nghe những lời của Đức Thánh Cha trên chuyến bay trở về từ Iraq, khi ngài đề cập về một chuyến thăm có thể tới Bratislava. Chúng tôi đã rất vui mừng phấn khởi vào thời điểm đó, nhưng khi chúng tôi nhận được lời xác nhận, trong buổi đọc kinh Truyền Tin vào ngày 4 tháng 7, thì quả thực đó là một thời gian thật tuyệt vời... Tôi đã bình luận về những lời của Đức Giáo Hoàng cho đài TV Công Giáo của chúng tôi và tôi phải nói rằng tôi đã vô cùng cảm kích đến nỗi tôi không thể „nói lên lời“... Sau đó là phản ứng của Tổng thống Cộng hòa, bà Zuzana Aputová, bà cũng ngay lập tức bày tỏ niềm vui tột độ, vì nhà nước Slovakia cũng đang chuẩn bị đón tiếp Đức Giáo Hoàng với niềm hạnh phúc lớn lao. Chủ tịch Hội đồng Giám mục Slovakia, Đức Tổng Giám Mục Stanislav Zvolenský, cũng phản ứng ngay lập tức, nói rằng đó là một khoảnh khắc phi thường đối với toàn thể Giáo hội. Đương nhiên, đây là một thông báo gợi nhớ lại chuyến viếng thăm của Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, đó là một sự khích lệ lớn lao cho toàn thể đất nước. Quả thật, chúng tôi cũng vui mừng được đón tiếp Đức Thánh Cha Phanxicô vào thời điểm này, chúng tôi rất nóng lòng mong đợi.
Bạn có mong đợi chuyến viếng thăm này từ Đức Phanxicô không?
Như mọi người đã biết, chúng tôi là một nước bé nhỏ, mãi đến năm 1993, chúng tôi mới tách khỏi Tiệp Khắc và Cộng hòa Séc một cách hòa bình. Sau đó, theo thời gian, Hội đồng Giám mục của chúng tôi được thành lập và chúng tôi có một tổ chức giáo hội tự trị với tên gọi Slovakia. Tôi có thể nói rằng, chính xác bởi vì chúng tôi là một quốc gia nhỏ, chúng tôi không dám mơ tưởng thông báo này. Thật vậy, trong một số trường hợp, các giám mục của chúng tôi đã mời Đức Thánh Cha và các tín hữu của chúng tôi thường hỏi chúng tôi khi nào Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ đến. Nhưng chúng tôi nói với họ rằng Đức Giáo Hoàng có những việc khác phải bận tâm, nhiều cam kết quan trọng hơn để thực hiện hơn là một chuyến thăm chúng tôi. Chúng tôi nói với họ rằng chúng tôi không thể kỳ vọng vào chuyến thăm của ĐTC quá nhiều. Khi Đức Thánh Cha thông báo về chuyến đi này, đó thực sự là một bất ngờ lớn lao, một niềm vui khôn tả, vì chúng ta thực sự cần được khích lệ trong đức tin của mình.
Những thách thức chính đối với Giáo hội Slovak ngày nay là gì?
Tất nhiên, một trong những thách thức lớn mà chúng ta phải đối mặt sau khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ là quá trình thế tục hóa. Thời kỳ bắt bớ, chịu đựng trong suốt bốn mươi năm của chủ nghĩa cộng sản, trong đó Giáo hội chịu nhiều áp lực, nay đã kết thúc. Đối với chúng tôi, đó là một thời gian rất khó khăn, nhưng đồng thời mọi người cảm thấy cần phải trung thành với Tin Mừng và với Đức Thánh Cha, chiến đấu cho đức tin của mình. Ngày nay, quả thực là oái ăm, vì cuối cùng khi được hưởng tự do và chúng tôi ngày càng giàu có theo quan điểm vật chất, theo một nghĩa nào đó, càng khó giải thích cho những người trẻ tại sao phải giữ cội nguồn, giữ niềm tin, để sống theo đức tin, không theo đuổi chỉ những thứ vật chất, và do đó không ưu tiên cho chủ nghĩa tiêu dùng. Do đó, thách thức đầu tiên đối với chúng tôi là thế tục hóa và chủ nghĩa tiêu dùng. Chúng tôi rất cần được khích lệ trong đức tin.
Sau đó là sự thách thức của chủ nghĩa cá nhân, xu hướng quên đi kẻ yếu. Thật không may, khi chúng ta cải thiện điều kiện kinh tế của mình, chúng ta có xu hướng quên đi những người nghèo nhất, những người bị bỏ lại phía sau. Đây là một lời cảnh báo quan trọng và kịp thời mà Đức Thánh Cha đã thường lặp đi lặp lại: chúng ta không được quên những người đã ở lại phía sau chúng ta. Dù đang trong tình trạng phát triển nhưng chúng ta phải cố gắng nhìn vào những người anh chị em đang gặp khó khăn và đây cũng là sứ điệp của thông điệp Fratelli Tutti. Tất nhiên, chúng tôi luôn dịch các thông điệp, lời khuyến dụ và tất cả các tài liệu của Vị Mục Tử Tối Cao sang tiếng Slovak và chúng tôi cố gắng phân phát các tài liệu ấy và nói về chúng với mọi người. Nhưng đó là một chuyện để nói về một tài liệu, nó là một điều hoàn toàn khác khi được tận mắt nhìn thấy Đức Giáo Hoàng trực tiếp đến thăm và nói chuyện trực tiếp với chúng tôi. Vì vậy, với ý nghĩa này, chúng tôi mong muốn được khích lệ vì đức tin của chúng tôi, vì lợi ích chung, để không quên những người đã bị bỏ lại phía sau.
Theo những gì đã được công bố, Đức Giáo Hoàng sẽ đến thăm không chỉ Bratislava, mà còn ba thành phố khác...
Chuyến thăm tất nhiên sẽ bắt đầu với Bratislava, là thủ đô nhưng cũng là tòa tổng giám mục chính tòa phía tây của chúng tôi. Bởi vì ở Slovakia, có hai tổng giáo phận chính tòa Công Giáo Latinh: đó là Bratislava và của phía Đông, ở Košice. Do đó, đây sẽ là địa điểm thứ hai trong chuyến thăm của Đức Thánh Cha. Sau đó, có tổng giáo phận chính tòa Byzantine, hay Greco-Catholic, như chúng ta gọi, nằm ở Prešov và đây sẽ là địa điểm thứ ba mà Đức Giáo Hoàng đến thăm, người đến để gặp gỡ không chỉ người Latinh mà còn cả người Byzantine. Sau Bratislava, Košice và Prešov, Đức Phanxicô sẽ đến thăm một ngôi đền rất quan trọng đối với chúng tôi: đó là Šaštin, phía tây Slovakia, nơi diễn ra cuộc hành hương lớn hàng năm vào ngày 15 tháng 9 nhân lễ Đức Mẹ Sầu Bi. Thật vậy, khi các giám mục của chúng tôi biết rằng Đức Giáo Hoàng sẽ đến sau Đại hội Thánh Thể Quốc tế ở Budapest, kết thúc vào ngày 12 tháng 9, các ngài thực sự hy vọng rằng ĐTC có thể tham gia vào cuộc hành hương rất quan trọng này đối với chúng tôi, và Đức Phanxicô đã nhận lời. Vào dịp này, người dân Slovakia đi hành hương cầu nguyện với Đức Trinh Nữ của Bảy Sự Thương Khó, như chúng tôi vẫn tuyên xưng, và đây là một cuộc hành hương rất quan trọng mà Giáo hội Slovakia đã thực hiện với lòng can đảm ngay cả trong thời cộng sản, mặc dù chế độ toàn trị hết sức phản đối cuộc hành hương này và ra sức đàn áp nó, giống như họ đã đàn áp tất cả các dòng tu, nhưng không thành công. Cuộc hành hương hàng năm đến Šaštin vẫn còn tiếp diễn cho đến ngày nay và sẽ diễn ra một lần nữa vào ngày 15 tháng 9, khi Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ tham gia ”.
Stêphanô Bùi Thượng Lưu
Source:Vatican NewsLe Pape en Slovaquie, une heureuse surprise pour les chrétiens du pays -