Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Đức Thánh cha dâng thánh lễ cầu nguyện cho các hồng y, giám mục qua đời trong năm qua
Lúc 11 giờ sáng, ngày 02 tháng Mười Một vừa qua, lễ cầu cho các tín hữu đã qua đời, Đức Thánh cha Phanxicô đã chủ sự thánh lễ cầu nguyện cho chín hồng y và 148 giám mục của Giáo hội qua đời trong mười hai tháng qua.
Trong số các giám mục ấy, có Đức cha Phaolô Maria Cao Đình Thuyên, cố giám mục giáo phận Vinh, qua đời ngày 29 tháng Tám năm nay, hưởng thọ 95 tuổi, trong đó có tám năm làm giám mục phó (1992-2010) và mười năm làm giám mục chính tòa.
Trong số chín hồng y qua đời, đặc biệt có Đức Hồng y Angelo Sodano, cố Quốc vụ khanh Tòa Thánh và từng là Niên trưởng Hồng y đoàn, qua đời ngày 22 tháng Năm vừa qua, thọ 95 tuổi, và Đức Hồng y Jozef Tomko, người Slovak, là người cao niên nhất trong Hồng y đoàn, qua đời ngày 04 tháng Bảy năm nay, thọ 98 tuổi.
Đồng tế với Đức Thánh cha trong thánh lễ tại Bàn thờ Ngai Tòa, trong Đền thờ thánh Phêrô, có 40 hồng y và giám mục trước sự hiện diện của khoảng 1.000 tín hữu.
Trong bài giảng thánh lễ, dựa vào các bài đọc, Đức Thánh cha mời gọi mọi người hãy nuôi dưỡng lòng mong chờ thiên đàng, hạnh phúc vĩnh cửu, bằng những công việc bác ái, như lời Chúa dạy: “Tất cả những gì các con làm cho một trong những người anh em bé nhỏ nhất của Thầy, chính là các con làm cho Thầy” (Mt 25,40).
Đức Thánh cha nói:
“Anh chị em, chúng ta hãy nuôi dưỡng sự chờ đợi Thiên Chúa, tập luyện trong ước muốn thiên đàng. Ngày hôm nay, chúng ta hãy tự hỏi xem những ước mong của chúng ta có liên hệ gì tới thiên đàng hay không. Tại sao chúng ta có nguy cơ liên tục khao khát những sự chóng qua, lẫn lộn ước muốn với những nhu cầu, đặt những mong đợi trần tục lên trên sự chờ đợi Thiên Chúa. Không để ý tới những gì là quan trọng để rồi chạy theo gió thoảng, là sai lầm lớn nhất trong đời. Chúng ta hãy nhìn lên cao, vì chúng ta đang trên đường tiến về Nơi Cao, trong khi những sự dưới thế này sẽ không lên tới trời cao: công danh sự nghiệp, những thành công lớn nhất, những chức tước và giải thưởng danh giá nhất, những giàu sang tích trữ và lợi lộc trần thế, tất cả sẽ tan biến trong giây lát. Và mọi mong đợi đặt nơi chúng sẽ mãi mãi là thất vọng”.
Đức Thánh cha nói thêm rằng: “Trong sự chờ đợi ngày mai, bài Tin mừng hôm nay giúp đỡ chúng ta. Đây là lời thứ hai tôi muốn chia sẻ với anh chị em, đó là từ “ngạc nhiên”. Và ngài giải thích về đoạn 25 trong Tin mừng theo thánh Matthêu, về cuộc phán xét chung cục và câu hỏi ngạc nhiên của những người bị xét xử: Lạy Chúa, có bao giờ chúng con thấy Chúa đói và chúng con cho ăn, thấy khát và chúng con cho Chúa uống?’... Và Chúa đáp: “Tất cả những gì các con làm cho một trong những người anh em bé nhỏ nhất của Thầy, chính là các con làm cho Thầy” (Mt 25,40). Đức Thánh cha nhắn nhủ rằng:
“Anh chị em, cả chúng ta cũng đừng để mình ngạc nhiên. Chúng ta hãy rất chú ý đừng làm mất hương vị của Tin mừng”, tìm cách tránh né, biện minh, nêu ra lý do này lý do kia để khỏi thi hành những đòi hỏi của Tin mừng. “Từ những môn đệ đơn sơ của Thầy Chí Thánh, chúng ta trở thành những ông thầy về sự phức tạp, biện luận nhiều mà làm ít, tìm những câu trả lời trước máy vi tính hơn là trước Thánh Giá của Chúa, tìm trên Internet thay vì trong những đôi mắt của anh chị em mình; chúng ta trở thành những Kitô hữu bình luận, thảo luận, trình bày những lý thuyết, nhưng không biết đích danh một người nghèo nào, không viếng thăm một bệnh nhân từ bao nhiêu tháng, không bao giờ cho một người đói được ăn, cho người nghèo nào được mặc, không bao giờ làm bạn với một người túng thiếu, và quên rằng ‘chương trình của người Kitô là một con tim nhìn thấy’ (Biển Đức 16, Deus caritas est, 31).
Và Đức Thánh cha kết luận rằng: “Tin mừng giải thích cách sống sự chờ đợi: đó là đi gặp gỡ Chúa qua sự yêu thương, vì Chúa là tình thương. Và trong ngày giã từ của chúng ta, sự ngạc nhiên sẽ là vui mừng nếu bây giờ chúng ta để cho mình ngạc nhiên vì sự hiện diện của Chúa, Người đang chờ đợi chúng ta nơi những người nghèo, những người bị thương tích của trần thế này”.
Sau thánh lễ, Đức Thánh cha viếng thăm nghĩa trang “Campo Santo Teutonico”, Đất thánh Đức, bên cạnh Đại thính đường Phaolô VI ở nội thành Vatican và Đền thờ thánh Phêrô. Đây là nghĩa trang duy nhất ở Vatican, nơi an táng những người gốc Áo, Đức, Luxembourg, Bỉ Flamand và Hòa Lan.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Nguồn: Đài Chân Lý Á Châu
Ủy ban Tòa Thánh bảo vệ trẻ em sẽ công bố Phúc trình đầu tiên
Ủy ban Tòa Thánh bảo vệ trẻ em dự kiến sẽ công bố Phúc trình thường niên đầu tiên vào năm tới, 2023, trùng vào năm kỷ niệm 10 năm thành lập Ủy ban này.
Cha Andrew Small, Dòng Hiến sinh Đức Mẹ Vô Nhiễm (OMI), Tổng thư ký lâm thời của Ủy ban, đã cho giới báo chí biết như trên, sau khóa họp toàn thể nới rộng của Ủy ban, từ ngày 27 đến ngày 29 tháng Mười vừa qua, tại Vatican.
Phúc trình thường niên này do chính Đức Thánh cha yêu cầu, trong cuộc gặp gỡ Ủy ban hồi tháng Tư năm nay. Cha Small cho biết Phúc trình sẽ gồm có bốn phần:
- Phần đầu tóm tắt các Phúc trình của các Hội đồng Giám mục về những đường hướng chỉ đạo trong việc áp dụng tại địa phương Tự sắc “Các con là ánh sáng thế gian” (Vos Estis Lux Mundi) do Đức Thánh cha Phanxicô ban hành, về trách nhiệm của các giám mục và các bề trên dòng tu trong việc xử lý những vụ tố cáo lạm dụng tính dục trẻ vị thành niên và những người dễ bị tổn thương. Các giám mục thường nộp các phúc trình này cho Tòa Thánh trong những cuộc hành hương viếng mộ hai thánh tông đồ và thăm Tòa Thánh (Ad Limina).
- Phần thứ hai trình bày tổng quan theo các miền địa lý về những cố gắng bảo vệ trẻ em. Phần này do các thành viên Ủy ban Tòa Thánh soạn.
- Phần thứ ba liên quan tới cách thức các Bộ của Tòa Thánh đang đưa vấn đề bảo vệ trẻ vị thành niên vào trong các hoạt động của Bộ liên hệ. Ví dụ, Bộ Giáo sĩ có thể kể lại cách thức thăng tiến việc bảo vệ trẻ vị thành niên trong các chủng viện.
- Sau cùng, phần thứ tư trình bày những cố gắng của Giáo hội trong việc bảo vệ trẻ vị thành niên trên thế giới, kể cả vấn đề rộng lớn hơn, như cứu các binh sĩ trẻ em, bảo vệ các trẻ em di dân và tị nạn, vấn đề an ninh tại các viện cô nhi.
Trong khóa họp toàn thể vừa qua, Ủy ban Tòa Thánh bảo vệ trẻ vị thành niên đã quyết định thành lập một quỹ giúp tài trợ những trung tâm đồng hành, giúp đỡ các trẻ em bi lạm dụng và gia đình các em.
Cha Small cho rằng có từ 70 đến 80 tổng số 114 Hội đồng Giám mục trên thế giới không có những cơ cấu nhất định và công khai để những nạn nhân và những người liên hệ tố giác những vụ lạm dụng, như Tự sắc “Các con là ánh sáng thế gian”, yêu cầu và một trong những vấn đề để thiết lập cơ cấu này là thiếu tài chánh. Vì lý do đó, Ủy ban nghĩ đến việc thiết lập Quỹ tài trợ.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Nguồn: Đài Chân Lý Á Châu
Kỷ niệm 800 năm hiện diện và hoạt động của Dòng Đa Minh tại Ba Lan
Chúa nhật, 30 tháng Mười vừa qua, Đức cha Marek Jedraszewski, Tổng giám mục giáo phận Cracovia, đã chủ sự thánh lễ tại Vương Cung thánh đường Chúa Ba Ngôi, nhân dịp mừng kỷ niệm 800 năm thánh Giaxintô đến giáo phận này và thành lập các cộng đoàn Dòng Đa Minh tại Ba Lan.
Thánh Giaxintô (1184-1257) sinh năm 1184, theo học tại Paris, Cracovia, Praha và Bologna bên Ý. Tại đây, ngài được thánh Đa Minh đón nhận vào dòng. Trở về Ba Lan, ngài đã phát triển dòng tại đây.
Trong bài giảng thánh lễ, nhắc đến tiểu sử thánh Giaxicô cùng với chân phước Czeslaw, cả hai là người Ba Lan, được thánh Đa Minh trao áo dòng Đa Minh tại Vương cung Thánh đường thánh Sabina, nay là trụ sở Bề trên Tổng quyền Dòng Đa Minh ở Roma và năm 1222, Đức cha Iwon Odrowaz, Giám mục giáo phận Cracovia, đón nhận những tu sĩ Đa Minh đầu tiên vào trong giáo phận của ngài. Ít tháng sau, ngài trao nhà thờ Chúa Ba Ngôi bằng gỗ cho các tu sĩ Đa Minh, nay là Vương cung Thánh đường.
Từ Cracovia, các tu sĩ Đa Minh đi truyền giảng Tin mừng tại Praha, và 11 thành phố khác, lên tới cả thành Riga, nay là thủ đô Lettonia, và Kiev của Ucraina. Thời thánh Giaxintô, đã có 30 tu viện Đa Minh tại miền Đông âu, với số tu sĩ từ 300 đến 400 người.
Đức Tổng giám mục Jedraszewski nói: Thật là một điều ngoại thường những con người thánh thiện ấy, đã sống Tin mừng đích thực mỗi ngày và lôi kéo dân chúng đến cùng Tin mừng... Và tuy những điều ấy thuộc về lịch sử xa xưa, nhưng cũng gần với những vấn đề của thời đại ngày nay, một thời đại cũng có những sai lầm về nhân loại học và bạo lực chống lại những dấu chỉ thánh thiêng. Và Đức Tổng giám mục kết luận rằng: “Chúng ta cũng phải tiến bước với cùng sức mạnh của Thánh Linh, với cùng đức tin sâu xa, cùng lòng yêu mến và rao giảng Chúa Kitô, đâu là ơn cứu độ có thể được ban cho chúng ta, đâu là niềm hy vọng mà tâm hồn chúng ta phải có”.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Nguồn: Đài Chân Lý Á Châu
Đức Hồng y Quốc vụ khanh truyền chức giám mục tại Ba Lan
Vào ngày Đại lễ Các Thánh, 01 tháng Mười Một vừa qua, Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, đã chủ sự thánh lễ tại Nhà thờ Chính tòa Tổng giáo phận Poznan ở miền Tây Ba Lan để truyền chức giám mục cho cha Tomasz Grys, xuất thân từ giáo phận này, mới được Đức Thánh cha Phanxicô bổ nhiệm làm Tổng giám mục Sứ thần Tòa Thánh tại Madagascar.
Đức tân Tổng giám mục Grys năm nay 52 tuổi (1970), thụ phong linh mục cũng tại nhà thờ Chính tòa giáo phận Poznan năm 1995, xuất thân từ trường Ngoại giao Tòa Thánh cách đây 21 năm (2001) và lần lượt phục vụ tại các Sứ quán Tòa Thánh tại Nga, Ấn Độ và Népal, Bỉ và Luxemburg, Brazil, New York, Israel và đảo Cipro. Hôm 27 tháng Chín vừa qua, ngài được Đức Thánh cha bổ nhiệm làm Sứ thần Tòa Thánh tại Madagascar, kiêm Khâm sứ tại quần đảo Comoro và La Réunion.
Hai vị giám mục phụ phong với Đức Hồng y Parolin, là Đức Tổng giám mục Stanisław Gądecki, Tổng giám mục Poznan sở tại, cũng là Chủ tịch Hội đồng Giám mục Ba Lan và Đức Tổng giám mục Marek Jedraszewski của giáo phận Cracovia, trước sự hiện diện của đông đảo các giám mục, linh mục và tín hữu, đặc biệt là phái đoàn các giám mục Madagascar, và các giám mục từ các nước mà vị tiến chức giám mục đã phục vụ trong 21 năm qua.
Trong bài giảng thánh lễ, Đức Hồng y Parolin nhắc nhở Đức tân Tổng giám mục Grys hãy trở thành người của Dân Chúa, người của tín hữu trong Giáo hội, với lòng nhiệt thành tông đồ. Đức Hồng y cũng nói rằng: “Đức cha Tomasz Grys thân mến, hãy để cho các Mối Phúc thật và 10 giới răn mà Đức Giáo hoàng Phanxicô vạch ra cho các vị đại diện Tòa Thánh, trở thành những trợ lực cụ thể nhất, luôn ở trong tầm tay, để kiểm chứng hướng đi của mình, để xem mình có quảng đại đáp lại vô số hồng phúc Chúa ban cho Đức cha hay không”.
Đức tân Tổng giám mục Tomasz Grys trở thành vị giám mục người Ba Lan thứ 27 đang phục vụ tại nước ngoài.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Nguồn: Đài Chân Lý Á Châu
Các trường Kitô giáo ở Israel gặp khó khăn về tài chính
Giáo hội Công giáo có 5 trường học và nhà trẻ tại Israel. Các trường này thuộc Toà Thượng phụ Công giáo Latinh Giêrusalem và có khoảng 4.000 học sinh và 400 giáo viên và nhân viên.
Hiện tại các trường chỉ nhận được 1/3 số tiền đã được chính phủ Israel trợ cấp trước đây.
Theo một đánh giá vào năm 2016 của Bộ Giáo dục Israel, các trường Kitô giáo được xếp vào số những trường tốt nhất cả nước.
Bất chấp việc cắt giảm ngân sách, các trường của Toà Thượng phụ Giêrusalem vẫn quan tâm đặc biệt đến các gia đình gặp khó khăn, miễn tiền học cho những trẻ em mà cha mẹ không có phương tiện đóng góp học phí.
Cha Elie cho biết: “Chúng tôi không chọn học sinh của mình, chúng tôi chấp nhận, chào đón và giúp đỡ tất cả những ai đến với chúng tôi, dù họ theo tôn giáo nào, và chúng tôi cố gắng hỗ trợ họ trong việc học tập. Trong trường học của chúng tôi, chúng tôi chào đón tất cả mọi người.”
Một trong những mục tiêu của các trường Kitô giáo là giúp cho những người trẻ khi bước ra khỏi trường trở thành “những người tìm kiếm hòa bình, những người trẻ cố gắng xây dựng những con đường hòa bình” trong một hoàn cảnh khó khăn và đau lòng. Cha giải thích, “chúng tôi cố gắng rèn luyện tâm trí và tinh thần của những người trẻ này, hy vọng rằng họ sẽ biết cách xây dựng một nền hòa bình công bằng.” Cha cho biết các cuộc gặp gỡ thường xuyên được tổ chức với các trường học Do Thái, cũng như trong các trường Kitô giáo không chỉ gồm Kitô hữu mà cả các tôn giáo khác. Điều này cũng là để xây dựng hòa bình”.
Hồng Thủy - Vatican News
Dịch vụ trao tặng áo cưới của đan viện thánh Rita ở Ý
Trong Giáo hội, khi nói về đan viện, các tín hữu thường hình dung đó là một nơi tách biệt khỏi thế giới ồn ào, một nơi được bao quanh bởi các bức tường, để có bầu khí yên tĩnh, cầu nguyện và làm việc âm thầm trong thinh lặng. Nhưng các tín hữu cũng tin rằng trong khung cảnh dường như là xa rời với thế giới bên ngoài, các đan sĩ lại là những người hiệp thông với Giáo hội và cầu nguyện cho tất cả mọi người. Và còn hơn thế nữa, khi có thể và phù hợp với quy luật đan viện các đan sĩ luôn cố gắng đáp ứng các nhu cầu của mọi người nhằm đem lại niềm vui, hạnh phúc, một cuộc sống xứng nhân phẩm cho tất cả mọi người. Đây là trường hợp của các nữ đan sĩ của Đan viện thánh Rita ở Cascia của Ý. Trong nhiều thập kỷ qua, các nữ tu đã âm thầm làm trung gian nhận áo cưới từ những cô dâu vừa mới lập gia đình và trao lại cho những thiếu nữ chuẩn bị lên xe hoa nhưng không đủ tiền mua áo cưới.
Thánh Rita là vị thánh rất được yêu mến ở Ý. Sau khi trải qua nhiều thử thách và từng bị bề trên đan viện từ chối, thánh Rita đã sống một cuộc sống thánh thiện và dâng hiến toàn quãng đời còn lại cho Thiên Chúa và tha nhân. Thánh nữ được gọi là “Vị thánh bất khả thi”, vì bất cứ điều gì được ngài chuyển cầu đều được Chúa nhận lời. Ngài còn được gọi là vị thánh của hoa hồng, của sự vâng lời hoàn toàn và không hoài nghi.
Tại đan viện này, từ khi được thành lập, nhiều hoa trái đang tiếp tục đâm chồi nảy lộc từ đặc sủng và sự dâng hiến của thánh nữ Rita, trong mấy chục năm qua, các nữ đan sĩ đã có sáng kiến đem lại hạnh phúc cho nhiều người, qua việc tiếp nhận áo cưới và trao lại cho người khác, như một món quà cưới cho những người vợ tương lai không đủ khả năng mua áo mới. Sau khi nhận áo cưới từ nhiều người mang đến cho đan viện, với tình thương, sự trân trọng và chuyên nghiệp, các nữ tu đã làm cho những áo cưới trở nên mới và có thể đẹp hơn.
Ở khu vực này, phong tục tặng áo cưới cho đan viện sau lễ cưới đã bắt đầu từ năm 1950 và tiếp tục cho đến ngày nay.
Sơ Maria Laura, trước khi vào đan viện từng làm ở tiệm may của gia đình, và hiện đang phụ trách khu vực tiếp nhận, làm mới và trao tặng áo cưới giải thích rằng, khi tặng áo cưới cho đan viện, những người vợ trẻ không chỉ làm một nghĩa cử bác ái nhưng đó còn là một hành động thiêng liêng của lòng tin tưởng và xin ơn. Những người vợ này phó thác cho sự chăm sóc của thánh Rita, cũng đã từng là một người vợ, người mẹ và nữ tu cho hành trình mạo hiểm và đôi khi gặp khó khăn trong ơn gọi hôn nhân.
Vì vậy, sứ vụ của các nữ đan sĩ không chỉ là công việc làm mới những bộ áo cưới với chi phí thấp, nhưng đó là một sự đầu tư lâu dài. Các nữ tu không như một số người sử dụng các ứng dụng theo thời đại, khuyến khích người khác bán lại bất cứ thứ gì, ngay cả quà lưu niệm của những người thân đã ra đi, và sau đó chi tiền cho những thứ khác không cần thiết. Những gì các đan sĩ đang làm bền vững hơn nhiều. Đó là thực hành bác ái, tình huynh đệ, tự do khỏi của cải vật chất, cũng như chọn những đối tác trung thành trong những thời điểm khó khăn.
Các nữ tu cho các cô dâu mượn áo cưới không cần phải trả tiền, nhưng thường nếu sau đó họ muốn giữ lại áo cưới thì họ sẽ tặng đan viện một số tiền.
Nguồn cung cấp áo cưới cho đan viện thánh Rita rất lớn. Mỗi tháng ít nhất có 10 áo cưới trên khắp nước Ý được gửi đến không đề tên người gửi. Không chỉ những cá nhân gửi đến nhưng còn có cả những chiếc váy được gửi đến từ các tiệm may; vì thế còn rất mới và được gọi là hàng hiệu. Chủ nhân của những món quà này thường gửi đến bằng đường bưu điện hoặc để trước cửa đan viện để không muốn nhận lời cám ơn từ các nữ tu. Sau đó, sơ Maria Laura phân loại chúng theo kích cỡ, màu sắc và kiểu mẫu. Khi cô dâu đến họ có thể thử áo trong một phòng khách rất ấm cúng, thân thiện và thoải mái.
Sứ vụ của các đan sĩ của thánh Rita thực hiện trong mấy chục năm qua có thể được gọi là “Nền kinh tế vòng tròn”, một xu hướng của thời đại, nhưng bác ái và cho đi từ những gì chúng ta có thể giúp đỡ người khác, là một quan niệm đã có từ lâu và được Giáo hội luôn khuyến khích thực hành.
Thật ý nghĩa khi trao tặng cho người khác những gì thuộc của mình đồng thời phó thác đời sống tương lai cho sự chuyển cầu của một vị thánh. Ở đây chiều kích siêu nhiên đã được tỏ hiện trong nghĩa cử trao tặng.
Qua câu chuyện này, mỗi tín hữu đều có thể nhận ra rằng mình có thể thi hành bác ái Kitô dưới bất cứ hình thức nào, trực tiếp hay qua trung gian, ai cũng có thể có điều gì đó để trao tặng cho người khác.
Ngọc Yến - Vatican News
Đức cha Giám quản Tông toà Bắc Ả Rập nói về chuyến viếng thăm của ĐTC tại Bahrain
Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ viếng thăm Bahrain từ thứ Năm ngày 3/11 đến Chúa Nhật ngày 6/11. Tại nước này có hơn 80.000 người Công giáo trong tổng số 1,4 triệu dân. Tại Bahrain cũng có khoảng 1.000 Kitô hữu địa phương, chủ yếu là người Công giáo, trong đó đa số là Kitô hữu Ả Rập, di cư từ các quốc gia Trung Đông khác đến Bahrain vào giữa những năm 30 và 50 của thế kỷ trước và ngày nay là công dân của nước này.
Sau khi Đức Cha Camillo Ballin qua đời (12/4/2020), Hạt Đại diện Tông tòa Bắc Arabia, gồm các nước Arập Sauđi, Qatar, Kuwait và Bahrain, được đặt dưới sự coi sóc của Đức Cha Paul Hinder. Trước đó, vào năm 2011, Đức cha Hinder được bổ nhiệm coi sóc Hạt Đại diện tông tòa nam Ả Rập, gồm các nước Oman, Yemen và Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, có trụ sở tại Abu Dhabi, thủ đô của Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất.
Hy vọng sẽ được củng cố đức tin
Theo Đức cha Hinder, chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha Phanxicô tại Bahrain là một khoảnh khắc hiếm khi xảy ra trong đời sống của một khu vực như Hạt Đại diện Tông Tòa Bắc Ả Rập. Đối với Bahrain, một trong những quốc gia khoan dung và tự do nhất ở khu vực này trên thế giới, thật là một đặc ân khi được Đức Thánh Cha đến thăm. Đất nước này có một cộng đồng nhỏ chỉ với 80.000 người Công giáo, nhưng mọi người đều cảm thấy tự hào rằng Đức Thánh Cha sẽ ở giữa họ. Đó là một sự kiện mà họ đã không thể tưởng tượng ra ngay cả trong những giấc mơ hoang đường nhất. Tin Đức Thánh Cha viếng thăm đã tạo nên sự phấn khích trong cộng đoàn tín hữu, và mọi người đều muốn tham gia vào sự kiện đặc biệt này.
Trong khi các quan chức của Hạt Đại diện làm việc với chính quyền để chuẩn bị một chương trình thích hợp cho Đức Thánh Cha, cộng đoàn Công giáo đang làm việc ở hậu trường để đảm bảo mọi thứ diễn ra tốt đẹp. Điều quan trọng nhất là cộng đoàn chân thành hy vọng sẽ được củng cố đức tin bởi sự hiện diện của Đức Thánh Cha, người đã thể hiện bằng những lời nói và việc làm rằng các Kitô hữu được kêu gọi để góp phần truyền bá hòa bình và tình hữu nghị ở bất cứ nơi nào họ sinh sống, và sự thánh thiện có thể đạt được ngay cả trong một thế giới hỗn loạn và duy vật chất.
Bahrain đặc biệt vui mừng với chuyến viếng thăm này, vì nó diễn ra ba năm rưỡi sau khi Đức Thánh Cha Phanxicô viếng thăm Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất vào năm 2019. Vịnh Ba Tư chủ yếu là người Hồi giáo, với các mức độ tự do và sự khoan dung tôn giáo khác nhau. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm ý tưởng rằng một Vương quốc nhỏ bé trên bản đồ thế giới có thể là người tuyên truyền lòng khoan dung tôn giáo.
“Hòa bình dưới thế cho người thiện tâm”
Được hỏi rằng khẩu hiệu của chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha, “Hòa bình dưới thế cho người thiện tâm”, được thực hiện như thế nào ở Bán đảo Ả Rập, Đức cha Paul Hinder trả lời: “Khẩu hiệu nói lên quy tắc sống của Kitô giáo. Tân Ước có đầy đủ các ví dụ về một đời sống Kitô giáo đơn giản được đánh dấu bằng hòa bình và hòa hợp. Thông điệp này của Chúa Giêsu Kitô đã gây được tiếng vang trong tất cả các cộng đồng trên toàn cầu, đặc biệt là ở Bán đảo Ả Rập nơi Hồi giáo là tôn giáo chiếm đa số. Khẩu hiệu nói lên tất cả những gì mà Đức Thánh Cha ủng hộ: xích lại gần nhau, đưa tay ra với người khác, chôn vùi những khác biệt tôn giáo, từ bỏ chủ nghĩa cực đoan và sống trong hòa bình.
Tôi kỳ vọng rằng Đức Thánh Cha Phanxicô giống như những vị tiền nhiệm của ngài sẽ kết hợp chủ đề hòa bình với chủ đề công lý, bởi vì hòa bình thực sự phải được đồng hành bởi công lý để có được một cấu trúc xã hội hợp lệ. Cũng như các khu vực khác của Trung Đông, vẫn còn nhiều việc phải làm theo hướng này. Người Hồi giáo và Kitô hữu cùng với những người thiện chí khác được kêu gọi trở thành những người kiến tạo của một xã hội và một thế giới mà những lời của Thánh vịnh 85 nói đến: “Công lý và hòa bình sẽ ôm nhau.”
Tại sao ĐTC được mời đến Bahrain?
Theo Đức cha Hinder, Đức Thánh Cha được mời đến Bahrain vì “Bahrain có một lịch sử phong phú về lòng khoan dung tôn giáo. Vương quốc đã cho phép những người không theo đạo Hồi hoặc những người thuộc các tôn giáo khác được thực hành việc phụng tự của họ từ hơn 200 năm nay. Điều này đã được chứng minh ngay từ năm 1819 khi người cai trị Bahrain lúc bấy giờ cấp giấy phép xây dựng một ngôi đền của Ấn giáo. Hai năm sau, các nhà truyền giáo từ hội ‘American Mission’ đến Bahrain, gặp Shaikh Isa bin Ali Al Khalifa, và xin phép xây dựng nhà thờ, trường học và bệnh viện.”
Hơn nữa, Bahrain và Vatican có mối quan hệ thân tình và bền chặt. Bahrain có 2 giáo xứ Công giáo và Nhà thờ Đức Mẹ Ả Rập xinh đẹp mới được khánh thành vào tháng 12 năm ngoái trên một khu đất rộng 900 mét vuông, được Quốc vương trao tặng, nơi có thể đón tiếp 2.300 tín hữu.
Quan hệ giữa Bahrain và Vatican đã tiến triển trong những năm gần đây. Vua Hamad vào năm 2014 đã tặng một mô hình của nhà thờ cho Đức Thánh Cha Phanxicô và mời Đức Thánh Cha đến thăm đất nước của mình. Nhà vua cũng đã đồng ý với ‘Tài liệu Tình Huynh đệ Nhân loại’, được Đức Giáo hoàng Phanxicô và Đại Giáo chủ Ahmed El Tayeb, viện trưởng đại học Hồi giáo quan trọng nhất Al Azhar, ký tại Abu Dhabi vào năm 2019, với mục đích gắn kết mọi người lại với nhau trên tinh thần tôn trọng và khoan dung.
Sự chung sống của con người ở Bahrain?
Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ tham dự và phát biểu tại hội nghị ‘Đông và Tây vì sự chung sống của con người’, với sự tham dự của 200 nhà lãnh đạo tôn giáo, học giả, nhân vật truyền thông. Làm thế nào để đạt được sự chung sống của con người ở Bahrain?
Đức cha Giám quản Tông toà Bắc Ả rập nhận định: “Thực tế là ‘Diễn đàn Đối thoại’ sẽ được tổ chức tại Bahrain đã phản ánh vị trí của Vương quốc là một quốc gia phát triển và tự do, đồng thời là một dấu hiệu của sự khoan dung và chung sống. Diễn đàn sẽ có sự tham gia của các nhà lãnh đạo thế giới và các nhà lãnh đạo tôn giáo, bao gồm Đức Thánh Cha Phanxicô và Đại Giáo chủ Ahmed El Tayeb của Al Azhar. Nó sẽ là một sự kiện tôn vinh sự hòa hợp giữa các tôn giáo và là một dấu hiệu của sự chung sống hòa bình, một chủ đề rất được Đức Thánh Cha Phanxicô yêu quý. Được nhìn từ góc độ của ‘Tài liệu Tình Huynh đệ Nhân loại’, được ký ở Abu Dhabi ba năm trước; cuộc gặp này sẽ là một sáng kiến khác để đưa Trung Đông đến gần hơn với phần còn lại của thế giới. Đối với Đức Thánh Cha Phanxicô, nó thể hiện một bước quan trọng khác trong việc xây dựng cầu nối giữa các tôn giáo và văn hóa.”
Đời sống của Kitô hữu ở Bahrain
Về đời sống của Kitô hữu ở Bahrain, Đức cha Hinder nói: “Mặc dù Giáo hội có phạm vi hoạt động hạn chế, nhưng các hoạt động do Giáo hội thúc đẩy có tác động rộng lớn đến cộng đồng nói chung. Ví dụ, trường Thánh Tâm nhận được sự tôn trọng lớn lao ngay cả trong số các công dân của Bahrain. Hỗ trợ cho người lao động được các nhóm giáo xứ thực hiện một cách kín đáo thông qua các chuyến thăm đến các khu lao động (khu dân cư dành cho người lao động nhập cư). Là người di cư, người lao động không có ảnh hưởng chính trị đến luật pháp của đất nước, nhưng họ có thể đóng góp một cách kín đáo và thận trọng để nhận thức rõ hơn về các vấn đề xã hội cụ thể.”
Ý nghĩa của chuyến viếng thăm của ĐTC đối với việc đối thoại với Hồi giáo
Cuối cùng, theo Đức cha, “Chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha có ý nghĩa to lớn đối với khu vực chủ yếu là người Hồi giáo này. Đức Thánh Cha luôn đấu tranh cho sự đa nguyên và hòa hợp giữa các tôn giáo, và sự chào đón nồng nhiệt mà ngài nhận được trong chuyến thăm lịch sử đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất vào năm 2019 (lần đầu tiên một vị giáo hoàng thăm Trung Đông) là sự phản ánh của sự tôn trọng và tình yêu mà ngài yêu cầu giữa các dân tộc theo các tín ngưỡng khác nhau. Bahrain, với Nhà thờ Công giáo đầu tiên ở Vịnh Ả Rập, được xây dựng vào năm 1939, sẽ là một sự tiếp nối hoàn hảo cho chuyến thăm đó, khi Đức Giáo hoàng tiếp tục sứ mạng xây dựng những cây cầu trong một thế giới bị chia cắt bởi chiến tranh.”
Hồng Thủy - Vatican News
ĐTC gởi thư mừng cha Sabino Maffeo 100 tuổi
Cha Maffeo đã phục vụ với tư cách là Giám đốc kỹ thuật của Radio Vatican trong 12 năm (1973-1985). Sau đó Toà Thánh bổ nhiệm cha vào một nhiệm vụ khác tại Đài Thiên Văn Vatican ở Castel Gandolfo. Tại đây cha làm việc trong 32 năm (1985-2017) với tư cách là phụ tá giám đốc và sau đó là chuyên gia lịch sử và lưu trữ.
Đức Thánh Cha đã biết cha Maffeo cách cá nhân từ lâu. Ngài nói rằng cha Maffeo đã sống, theo diễn tả của thánh I-nhã, là “một khí cụ trung tín trong tay Thiên Chúa” với niềm vui, đức ái và tinh thần phục vụ lớn lao.
Hiện tại, cha đang ở tại nhà hưu Residenza San Pietro Canisio của Dòng Tên tại Roma với sứ mạng “cầu nguyện cho Giáo hội và cho Dòng”. Đức Thánh Cha xin cha cầu nguyện cho ngài. Cha Maffeo hiện vẫn khoẻ và đi lại nhanh nhẹn với chiếc xe đẩy dành cho người già. Cha thích hỏi những người trẻ cùng bàn ăn về xuất thân và sứ mạng của họ, mặc dù cha thường quên và hỏi lại.
Đức Thánh Cha hiệp ý với cha tạ ơn Thiên Chúa về những điều lớn lao Người đã thực hiện cho cha trong 100 năm qua. Qua lời cầu bầu của Mẹ Maria, Đức Thánh Cha cũng ban phép lành Toà Thánh cho cha Maffeo. (CSR_4615_2022)
Văn Yên, SJ - Vatican News
Ý cầu nguyện của ĐTC trong tháng 11: Cầu nguyện cho những trẻ em đang chịu đau khổ
Những hoàn cảnh như nô lệ
Trong video được Mạng lưới Cầu nguyện Toàn cầu của Đức Giáo hoàng phổ biến, Đức Thánh Cha tập trung sự chú ý đến những người bé nhỏ nhất trong chúng ta, đó là các trẻ em, những người bị quên lãng, những người hàng ngày phải bị chối bỏ, gặp phải cảnh bần cùng, nghèo đói, và mọi loại xung đột, không có cơ hội thực sự để tăng trưởng và phát triển và không được tiếp cận với các quyền cơ bản.
Đức Thánh Cha than phiền rằng đây là “những điều kiện rất giống với chế độ nô lệ” do “hệ thống mà người lớn chúng ta đã xây dựng.”
Theo Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp quốc, hiện có 1 tỷ trẻ em sống trong tình trạng nghèo đói về nhiều phương diện như không được tiếp cận với giáo dục, chăm sóc sức khỏe, nơi ở, thực phẩm, vệ sinh hoặc nước và ước tính có 153 triệu trẻ em là trẻ mồ côi.
Trong một lá thư mới đây, Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên Hiệp quốc cho biết: “Vào cuối năm ngoái, hơn 450 triệu trẻ em - hoặc 1/6 - đang sống trong khu vực xung đột, con số cao nhất trong 20 năm qua. Một con số kỷ lục là 36,5 triệu trẻ em phải rời khỏi nhà do xung đột, bạo lực và các cuộc khủng hoảng khác.”
Trách nhiệm của người lớn
Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng “Trẻ em không phải là những con số: các em là những con người có tên gọi, có khuôn mặt riêng, với một căn tính mà Thiên Chúa ban tặng,” và do đó, người lớn chúng ta không thể nhắm mắt làm ngơ trước đau khổ của các em. Ngài nói: “Mỗi đứa trẻ bị gạt ra bên lề, bị gia đình bỏ rơi, không được đi học, không được chăm sóc y tế, là một tiếng khóc! Một tiếng kêu đến Thiên Chúa và tiếng khóc ấy buộc tội hệ thống mà người lớn chúng ta đã tạo nên. Một đứa trẻ bị bỏ rơi là lỗi của chúng ta.”
Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu cầu nguyện để những trẻ em đang chịu đau khổ có thể có những điều kiện sống căn bản và được hưởng sự ấm cúng và tình yêu của gia đình. Ngài nói: “Chúng ta không thể để các em cảm thấy đơn độc và bị bỏ rơi nữa - các em xứng đáng được hưởng một nền giáo dục và cảm nhận tình yêu của gia đình để các em biết rằng Thiên Chúa không quên các em.” (CSR_4597_2022)
Hồng Thủy - Vatican News
Bahrain: một cộng đồng công giáo nhỏ gồm những người nước ngoài
Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Ả Rập ở Bahrain
vaticannews.va, Lisa Zengarini, Vatican, 2022-10-30
80.000 người Công giáo sống ở Vương quốc vùng Vịnh, cùng với 65 linh mục và tu sĩ. Giáo hội địa phương có hai giáo xứ và một trường học.
Cũng như các quốc gia hồi giáo khác trên Bán đảo Ả Rập, các cộng đồng kitô giáo ở Bahrain chỉ mới có mặt gần đây và thường là nhờ các nhân viên ngoại giao, công ty và công nhân nước ngoài làm việc tại đây từ những năm 1930. Mới đầu chủ yếu là những người nhập cư từ các quốc gia Trung Đông, nhưng đã có hàng ngàn tín hữu kitô giáo đến từ các quốc gia châu Á khác nhau sau thời kỳ dầu mỏ bùng nổ.
Ngay cả bây giờ số tín hữu kitô trong nước (khoảng 15% dân số, 70% theo đạo hồi) là người nước ngoài làm việc tại đây. Họ chủ yếu đến từ Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ, Syria, Lebanon, Ai Cập, Palestine và Jordan, nhưng cũng đến từ Sri Lanka, Ấn Độ và Philippines và các quốc gia phương Tây khác. Cũng cần lưu ý Bahrain là một trong số ít quốc gia vùng Vịnh có số tín hữu kitô địa phương: họ có khoảng một ngàn tín hữu, chủ yếu là người công giáo gốc Ả Rập đã đến đây trong những năm 1930 đến năm 1950 và nhập quốc tịch Bahrain. Hiện nay có khoảng 80.000 giáo dân công giáo ở đây. Ngoài ra còn có các cộng đồng nhỏ của người do thái và ấn độ ở Bahrain.
Tín hữu kitô dưới luật charia hồi giáo
Dù hồi giáo là tôn giáo chính thức và luật charia hồi giáo có hiệu lực, các cộng đồng kitô giáo và các tín ngưỡng khác được hưởng quyền tự do thờ phượng, không giống như nước láng giềng Ả Rập Saudi. Giống như Oman, Qatar và các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, nhà cầm quyền Al-Khalifa từ lâu đã thúc đẩy chính sách khoan dung với tôn giáo và cởi mở đối thoại, trong số những điều khác, điều này đã được xác nhận vì thực tế vương quốc này là quê hương của một số nơi thờ phượng không theo đạo hồi, họ có hai nhà thờ.
Nhà thờ công giáo đầu tiên được xây ở vùng vịnh trong thời hiện đại này là ở Bahrain, còn nhà thờ Thánh Tâm được xây năm 1939 tại thủ đô Manama trên mảnh đất do tiểu vương nhượng lại. Ngày 10 tháng 12 năm 2021 là ngày cung hiến nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Ả Rập, hồng y Luis Antonio Tagle cử hành lễ cung hiến nhà thờ chính tòa có sự hiện diện của nhà vua, ngài đã trao cho nhà vua một bức thư của Đức Phanxicô. Đây là nhà thờ công giáo lớn nhất Bán đảo Ả Rập được xây tại thành phố Awali trên vùng đất 9.000 mét vuông được vua Hamad bin Isa al Khalifa tặng năm 2013. Dự án bắt đầu thực hiện năm 2014 và được Đại diện Tông Tòa của Bắc Ả Rập lúc đó là giám mục Camillo Ballin trông coi.
Một vương quốc mở ra với đối thoại
Sự cởi mở của quốc vương Bahrain trong việc đối thoại với các tôn giáo khác được xác nhận qua quan hệ tốt đẹp hiện có với Tòa thánh, Bahrain đã duy trì quan hệ ngoại giao từ năm 1999. Những tiến bộ đáng kể đã đạt được trong quan hệ này trong những năm gần đây, đặc biệt là từ năm 2014, khi vua Hamad, trong chuyến thăm Vatican đã tặng Đức Phanxicô mô hình nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Ả Rập và mời ngài đến thăm Vương quốc. Chuyến thăm này theo sau chuyến đi của Thái tử Salman năm 2020, và chuyến đi ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Sheikh Khalid bin Ahmed bin Mohammed al-Khalifa, cố vấn của Nhà vua về các vấn đề ngoại giao, ông đã trình cho Đức Phanxicô thư mời chính thức tới thăm đất nước. Nhân dịp này, qua phái viên của mình, Quốc vương Hamad cũng bày tỏ với giáo hoàng về việc tuân thủ Văn kiện về tình huynh đệ nhân loại vì hòa bình thế giới và sự chung sống chung do Đức Phanxicô ký ngày 4 tháng 2 năm 2019 tại Abu Dhabi, trong chuyến ngài đi Vương quốc Ả Rập Emirates vớiđại giáo sĩ Ahmed al Tayyeb của Viện al Azhar. Trong tinh thần này, “Diễn đàn Đối thoại Đông Tây vì sự chung sống”, trong đó, giáo hoàng, giáo sĩ Ahmed al Tayyeb cùng với các nhà lãnh đạo tôn giáo cấp cao khác được mời.
Cơ cấu pháp lý
Kể từ năm 2011, giáo dân công giáo tại Bahrain thuộc quyền quản lý của Hạt Đại diện Tông Tòa mới của Bắc Ả Rập (trước đây là một phần của Hạt Đại diện Arập từ năm 1889 đến năm 1953, sau đó thuộc Quận Tông Tòa và cuối cùng là Hạt Đại diện Kuwait). Trụ sở là thành phố Awali. Kể từ khi giám mục Camillo Ballin qua đời năm 2020, ghế này trống và hiện được giao cho giám mục Paul Hinder đại diện Tông tòa Nam Ả Rập cho đến tháng 4 năm 2022, làm quản nhiệm. Cả hai đại diện đều là thành viên của Hội đồng Giám mục Latinh của vùng Ả Rập.
Hiện nay, khoảng 65 linh mục đang làm việc tại Hạt Đại diện phía Bắc Ả Rập, trong đó có nhiều tu sĩ Dòng Capuxinô cùng làm việc với các tu sĩ của các dòng khác. Công việc của Giáo hội địa phương chỉ giới hạn trong các hoạt động mục vụ và một số sáng kiến từ thiện do các nhóm và hiệp hội giáo xứ tổ chức. Ngoài trường học, Giáo hội công giáo không điều hành các hoạt động giáo dục hoặc cơ sở y tế.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Nguồn: phanxico.vn