Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Giáo hội Công giáo Mêhicô bắt đầu chuẩn bị mừng 500 năm Đức Mẹ Guadalupe
Giáo hội Công giáo tại Mêhicô bắt đầu chương trình 9 năm chuẩn bị mừng kỷ niệm vào năm 2031, 500 năm Đức Mẹ hiện ra với thánh Juan Diego tại Guadalupe. Việc chuẩn bị gồm nhiều hoạt động khác nhau nhắm đào sâu biến cố Đức Mẹ hiện ra.
Trong cuộc họp báo hôm 07 tháng Mười Hai vừa qua, Đức Hồng y Carlos Aguiar Retes, Tổng giám mục Giáo phận thành phố Mêhicô và cũng là vị bảo quản ảnh Đức Mẹ Guadalupe, đã cùng với Đức Tổng giám mục Rogelio Cabrera López, của Giáo phận Monterrey, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Mêhicô và cha Quản đốc Vương cung thánh đường Đức Mẹ Guadalupe, giới thiệu chương trình chuẩn bị.
Đức Hồng y Aguiar Retes giải thích rằng 9 năm chuẩn bị sẽ chính thức bắt đầu với thánh lễ hoa hồng tại Vương cung thánh đường Guadalupe thuộc Tổng giáo phận Mêhicô, vào ngày thứ Hai, ngày 12 tháng Mười Hai sắp tới, và rất có thể Đức Thánh cha Phanxicô sẽ đặc biệt nhắc đến điều này trong thánh lễ ngài cử hành lúc 6 giờ chiều, thứ Hai, 12 tháng Mười Hai này, tại Đền thờ thánh Phêrô. Đức Hồng y mời gọi tất cả các giáo phận, các tổ chức và nhóm trong Giáo hội tham gia sáng kiến này qua các hoạt động khác nhau.
Chương trình 9 năm chuẩn bị cũng có đặc tính đại lục dựa trên 5 đường hướng hoạt động, là thường huấn về biến cố Guadalupe, nghiên cứu toàn diện, thăng tiến lòng sùng mộ có nền tảng và chứng tá, quảng bá rộng rãi biến cố Guadalupe và thực hiện các công trình sáng tác.
Đức Tổng giám mục Cabrera nói rằng chương trình 9 năm chuẩn bị cũng thuộc Dự án mục vụ hoàn cầu 2031-2033, để chuẩn bị kỷ niệm 2.000 năm ơn cứu độ, qua đó các tín hữu trên thế giới được mời gọi tái khám phá ý nghĩa sâu xa sự hiện diện của Chúa Giêsu Kitô, qua Đức Mẹ Guadalupe. Đức Tổng giám mục nói: giữa thời điểm xung đột xã hội tại Mêhicô và trên thế giới, “giữa những hành vi bạo lực chưa từng có, chiến tranh tàn ác, bất công xã hội, tiếng kêu của những người nghèo đòi chúng ta quan tâm, Giáo hội kêu gọi chúng ta hãy đặt mình trong tay Đức Mẹ Guadalupe, để noi gương yêu thương và tận tụy của Mẹ”.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc chính thức nhìn nhận tội ác chống Kitô hữu Irak
Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc chính thức nhìn nhận các tín hữu Kitô tại Irak là nạn nhân các tội ác chiến tranh do nhà nước Hồi giáo IS gây ra cách đây 8 năm.
Đức Tổng giám mục Giáo phận Erbil nhận định rằng: “Sự nhìn nhận này trên bình diện quốc tế phục hồi phẩm giá của chúng tôi và cũng là một lời cảnh giác cho tương lai.”
Phúc trình dài 26 trang do một ban điều tra của Liên Hiệp Quốc thực hiện và được đệ trình hồi đầu tháng Mười Hai này, tại Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc. Cuộc điều tra và những bằng chứng thu thập được chứng tỏ rằng hồi năm 2014, khi nhà nước Hồi giáo IS chiếm và kiểm soát vùng Bình nguyên Ninive, thành Mosul và các thành phố khác ở Irak, các chiến binh của họ đã phạm những tội ác chống lại nhân loại và hoạt động của họ chủ yếu nhắm vào các tín hữu Kitô.
Phúc trình nói đến những vụ trục xuất, cưỡng bách cải đạo theo Hồi giáo, bắt làm nô lệ và phải chịu những hành động vô nhân đạo, tịch thu tài sản, phá hủy các nhà thờ và nơi thờ phượng, cũng như các đền đài thánh thiêng khác và cả những nơi khai quật khảo cổ. Các lãnh tụ quan trọng nhất của nhà nước Hồi giáo tham dự vào các hoạt động đó.
Nhà nước Hồi giáo đã bị đánh bại hồi năm 2017, sau 3 năm chiến tranh đẫm máu với quân đội đồng minh, làm cho hàng chục ngàn người chết và nhiều thành thị bị tàn phá. Các tổ đặc công nằm vùng của lực lượng IS vẫn tiếp tục tổ chức những vụ tấn công tại nhiều nơi ở Irak.
Bình luận về phúc trình của Liên Hiệp Quốc, Đức Tổng giám mục Bashar Warda của giáo phận Erbil, thuộc Giáo hội Công giáo Canđê nói rằng: “ngay từ đầu các tín hữu Kitô đã nói về những tội ác và thu thập các bằng chứng về tội ác này. Phúc trình của Liên Hiệp Quốc là một bằng chứng bổ túc và quan trọng xác nhận tội ác ấy. Nó tái lập phẩm giá của dân chúng và đi vào lịch sử. Nó có thể góp phần làm cho những tội ác như thế không tái diễn trong tương lai và các nạn nhân sẽ nhận được bồi thường. Chúng tôi hy vọng chính quyền Mỹ sẽ cộng tác với chính phủ Irak trong vấn đề này”.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Đức Sứ thần Tòa Thánh tại Ucraina mô tả tình trạng thủ đô Kiev
Đức Tổng giám mục Visvaldas Kulbokas, Sứ thần Tòa Thánh tại Kiev, thủ đô Ucraina, cho biết dân chúng tại thành này đang cố gắng thích ứng với cảnh mất điện và chịu giá lạnh vì các cơ cấu hạ tầng, các trung tâm điện lực bị phá hủy do các cuộc pháo kích của Nga.
Việc cúp điện tại Kiev bắt đầu lúc 3 giờ 30 chiều mỗi ngày, khi mặt trời bắt đầu lặn. Một nửa thành phố bị bao trùm trong cảnh tối tăm hoàn toàn, trong khi một nửa còn lại được chiếu sáng. Sau vài tiếng đồng hồ, hai bên thay phiên nhau giữa bóng tối và ánh sáng.
Cùng với nạn thiếu điện, còn có tình trạng giá lạnh vì không có hệ thống sưởi ấm. Nhiệt độ xuống dưới - 3 độ C, kể cả vào lúc 11 giờ sáng. Tuyết đã rơi từ nhiều ngày nay.
Tuy có tình trạng như thế, nhưng Đức Sứ thần Tòa Thánh cho biết ngài không còn nghe thấy những tiếng súng đạn như trước đây nữa.
Các giáo xứ, công sở và các gia đình đang tìm kiếm các máy phát điện, dù với giá đắt đỏ. Tại những khu vực các đại sứ quán, tình thế khá hơn. Nhưng Đức Tổng giám mục Kulbokas cho biết: “nơi ở của chúng tôi cũng có vấn đề. Tại Tòa Sứ thần này có một máy phát điện, khi bị cúp điện, chúng tôi có thể có điện trong vòng 6, 7 tiếng đồng hồ mà thôi. Nhưng dòng điện nhảy bất ngờ làm hư đủ thứ, và chúng tôi mất bao nhiêu thời giờ để sửa chữa các máy giặt, bếp điện, hệ thống Internet, v.v...
Vì tình trạng trên đây, thị trưởng thành Kiev đã khuyến khích những người già và sức khỏe yếu hãy rời bỏ thành này và tìm nơi trú ngụ tại các nước láng giềng, như Ba Lan. Tuy nhiên vẫn có nhiều người quyết định ở lại.
Đức cha Vitalii Kryvytskyi, Tổng giám mục Giáo phận Kiev-Zhytomyr của Công giáo Latinh, cho các ký giả biết: “Nay chúng tôi đã tái lập 7 thánh lễ hằng ngày. Trong thời kỳ đại dịch và chiến tranh mới đây, chúng tôi đã giảm xuống còn 3 lễ. Chúng tôi đã bãi bỏ thánh lễ bằng tiếng Nga vì không có ai tham dự, và thay vào đó là một buổi cầu nguyện bằng tiếng Ucraina”.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Giữa Đức Phanxicô và nghệ sĩ Roberto Benigni, cuộc sống thật tươi đẹp!
famillechretienne.fr, I.Media, 2022-12-07
Ngày thứ tư 7 tháng 12, diễn viên của cuốn phim Cuộc sống tươi đẹp (La Vie est belle, phim được Oscar năm 1998) đã đến giới thiệu với Đức Phanxicô buổi trình diễn của ông về Bài ca các tạo vật của Thánh Phanxicô Assisi. Hai người đã rất vui khi gặp lại nhau…
Đức Phanxicô và nghệ sĩ Roberto Begnini ngày 7 tháng 12 năm 2022. – © VATICAN MEDIA / AFP
Trước buổi tiếp kiến chung ngày thứ tư 7 tháng 12, Đức Phanxicô đã tiếp diễn viên kiêm đạo diễn nổi tiếng người Ý Roberto Benigni tại Vatican. Những bức ảnh được Vatican công bố là bằng chứng của khoảnh khắc ấm áp khi Đức Phanxicô và nghệ sĩ 70 tuổi gặp nhau.
Buổi tiếp kiến diễn ra hôm trước buổi phát sóng chương trình về Thánh Phanxicô Assisi, Thánh bổn mạng nước Ý và được Đức Phanxicô yêu quý. Nghệ sĩ Roberto Benigni sẽ bình luận về Bài ca tạo vật nổi tiếng của Thánh Phanxicô qua ‘ánh mắt rực lửa khi nhìn thế giới’ của ngài, chương trình sẽ phát trực tuyến trên Paramount+ ngày 8 tháng 12.
Kể từ đầu triều giáo hoàng, người nghệ sĩ và Đức Phanxicô đã có mối quan hệ thân tình. Ngày 12 tháng 1 năm 2016, Roberto Benigni đã giới thiệu giới thiệu quyển sách phỏng vấn của nhà báo Andrea Tornielli với Đức Phanxicô, Danh Ngài là thương xót. Trong một biết nói chuyện có sự tham dự của hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin, ông nói: “Khi tôi còn nhỏ, tôi nói lớn lên tôi muốn làm giáo hoàng, nghe vậy ai cũng cười, vì thế tôi làm nghệ sĩ hài.”
“Một khoảnh khắc phi thường”
Đạo diễn cuốn phim Cuộc sống tươi đẹp rất xúc động được Đức Phanxicô tiếp kiến, ông thấy mình đang ở một nước nhỏ nhất thế giới với người lớn nhất thế giới. Ông bày tỏ lòng kính trọng với người mặc áo trắng mà ông cho là ‘nhà cách mạng thực sự, người khiêm tốn và quảng đại’. Giáo hoàng có vẻ “mệt mỏi”, ngài mang trên mình ‘sức nặng của Chúa, kéo theo cả Giáo hội sau ngài, đưa Giáo hội trở lại với kitô giáo, với Chúa Giêsu Kitô, với phúc âm.
Vài tháng sau, ngày 23 tháng 10 năm 2016, Đức Phanxicô gọi điện thoại cho diễn viên trong ngày cuối cùng của Liên hoan phim Rôma. Ông kể giai thoại: “Ngài gọi điện thoại đến nhà tôi lúc 8 giờ sáng, người nhà tôi trả lời ‘ông ấy đang ngủ, xin gọi lại sau’. Và quý vị tưởng tượng được không? Ngài gọi lại!” Ông nói thêm: “Ngài nói với tôi: ‘Bạn biết tất cả những điều tốt đẹp bạn làm chứ?’ Tôi trả lời: ‘Tôi? Nhưng cha mới là người làm điều tốt đẹp’”. Đúng là một khoảnh khắc phi thường.
Đức Phanxicô và nghệ sĩ Ý cũng tham dự chương trình “Các khuôn mặt của các Phúc âm” được phát trên kênh truyền hình Ý Rai Uno ngày 17 tháng 4, nhân dịp lễ Phục sinh. Người nghệ sĩ đã nói về ‘khuôn mặt vui mừng của Chúa Giêsu trong ngày lễ Phục Sinh’.
Đức Phanxicô không phải là giáo hoàng đầu tiên nghệ sĩ Roberto Benigni gặp. Năm 1999, Đức Gioan-Phaolô II đã cùng với ông xem phim Cuộc sống tươi đẹp ở phòng chiếu phim Vatican.
Marta An Nguyễn dịch
Nguồn: phanxico.vn
Ischia: Đức Phanxicô gởi hồng y Krajewski đến với giáo dân Ischia
cath.ch, I.Media, 2022-12-07
Hồng y Konrad Krajewski tại Lviv tháng 3 năm 2022. Ngài sẽ đi đảo Ischia để thăm người dân ở đây | © Truyền thông Vatican
Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết, hồng y Ba Lan Konrad Krajewski, Tuyên úy Tông Tòa và Trưởng ban Từ thiện Tòa Thánh sẽ đến thăm đảo Ischia ngày 8 tháng 12 năm 2022.
Cuối tháng 11, hòn đảo du lịch nằm ở Vịnh Naples bị sạt lở đất làm 12 người thiệt mạng. Thông báo của Ủy ban Từ thiện cho biết: “Trong ngày Giáo hội cử hành trọng thể lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, giáo hoàng đã cử tuyên úy của ngài đến Ischia, thuộc đô thị Casamicciola Terme, nơi bị ảnh hưởng nặng của trận lụt ngày 26 tháng 11 vừa qua.”
Sau một trận mưa lớn, một trận lở đất đã cuốn trôi một số ngôi nhà cộng thêm điều kiện thời tiết đã làm khó khăn cho việc cứu trợ ở địa phương này, nơi phần lớn hoạt động tập trung vào mùa hè.
Để bày tỏ sự gần gũi và liên đới của ngài với gia đình của 12 nạn nhân trong những ngày gia đình lo tang lễ cho người thân. Thông qua hồng y Krajewski, ngài sẽ gởi đến các gia đình này tràng chuỗi Mân Côi ngài đã làm phép, “để họ cảm nhận được sự an ủi trong lời cầu nguyện của ngài và phó thác niềm hy vọng vào Đức Nữ Đồng Trinh.”
Đảo Ischia, với hơn 60.000 cư dân, là hòn đảo đông dân thứ ba sau Sicily và Sardinia. Quá trình đô thị hóa quá mức liên quan đến du lịch đại chúng bị chỉ trích như một trong những nguyên nhân gây ra tác động nghiêm trọng của lũ lụt, việc xây dựng quá tải đã làm cho mặt đất không còn đủ sức hấp thụ lượng mưa.
Vấn đề đề đô thị hóa yếu kém trên hòn đảo này cũng được nêu bật ngày 21 tháng 8 năm 2017, khi một số tòa nhà sụp đổ sau trận động đất chỉ 4 độ Richter, làm 2 người chết và 25 người bị thương.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Nguồn: phanxico.vn
Đức Phanxicô so sánh cuộc chiến ở Ukraine với chiến dịch quốc xã của Đức
la-croix.com, Juliette Paquier, 2022-12-27
Trong buổi tiếp kiến chung ngày thứ tư 7 tháng 12, khi hướng về giáo dân hành hương Ba Lan, Đức Phanxicô so sánh cuộc chiến ở Ukraine với Chiến dịch Reinhardt, thực hiện một phần ở Ba Lan trong thời nước này bị đức quốc xã chiếm đóng và đã giết hàng triệu người dân, chủ yếu là người do thái.
Ngài nói: “Lịch sử lặp lại.”
Nhắc lại lễ kỷ niệm 80 năm sự kiện này tại Trung tâm Quan hệ Công giáo-Do Thái tại Đại học Công giáo Lublin ở đông nam Ba Lan, ngài mong muốn ký ức về sự kiện khủng khiếp này sẽ làm mỗi người chúng ta suy nghĩ về các quyết định và hành động của mình để ủng hộ hòa bình. Ngài nói: “Và lịch sử lặp lại. Chúng ta hãy xem những gì đang xảy ra ở Ukraine. Xin anh chị em cầu nguyện cho hòa bình.”
Song song với nạn đói do Stalin gây ra
Đây không phải là lần đầu tiên Đức Phanxicô so sánh cuộc xâm lăng của Nga trên đất Ukraine với một sự kiện lịch sử. Ngày 23 tháng 11, ngài so sánh tình hình của người Ukraine với nạn đói do Stalin gây ra ở Ukraine vào đầu những năm 1930, được gọi là nạn diệt chủng Holodomor.
Tháng trước, cũng trong buổi tiếp kiến hàng tuần, Đức Phanxicô nhắc đến ngày kỷ niệm cuộc diệt chủng khủng khiếp Holodomor, do Stalin gây ra năm 1932-1933 làm cho hàng triệu người chết đói ở Ukraine.
Đức Phanxicô so sánh chiến tranh ở Ukraine với nạn đói do Stalin gây ra
Đức Phanxicô xin mọi người cầu nguyện cho hòa bình thế giới để các xung đột được chấm dứt, với ý chỉ đặc biệt cho những đau khổ khủng khiếp của người dân Ukraine thân yêu và đau khổ phải gánh chịu.
“Chúng ta hãy cầu nguyện cho các nạn nhân của nạn diệt chủng này, và cầu nguyện cho người dân Ukraine, trẻ em, phụ nữ, người già ngày nay phải chịu tử vì đạo của quân xâm lược”.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Nguồn: phanxico.vn
Đức Thánh cha liên đới với các nạn nhân đất lở ở đảo Ischia
Hôm mùng 08 tháng Mười Hai, lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, Đức Thánh cha Phanxicô đã gửi Đức Hồng y Konrad Krajewski, Bộ trưởng Bộ Bác ái, đến viếng thăm và ủy lạo các nạn nhân vụ đất lở vì mưa lũ tại đảo Ischia, ngoài khơi thành Napoli miền nam ý, hôm 26 tháng Mười Một vừa qua, làm cho 12 người thiệt mạng.
Trong vụ đất lở từ sườn núi ở mạn bắc đảo Ischia, có nhiều người bị thương tại làng Casamicciola Terme, nơi có nhiều dòng suối nước nóng, thu hút nhiều du khách đến nghỉ ngơi và chữa bệnh.
Đức Hồng y Krajewski bày tỏ sự gần gũi của Đức Thánh cha và trao tặng mỗi gia đình một chuỗi Mân côi do ngài làm phép, như dấu chỉ sự an ủi và lòng phó thác cho Đức Mẹ.
Đảo Ischia rộng 46 cây số vuông với khoảng 8.000 dân cư và là đảo lớn thứ ba của nước Ý, có nguồn gốc từ núi lửa. Sau vụ đất lở vì mưa lũ này, nhà chức trách của Ý đang tiến hành các cuộc điều tra để truy tố những giới chức chính quyền địa phương cấp giấy phép cho việc xây cất tại những nơi không an toàn, theo các chuyên gia về địa chất.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Đức Thánh cha chủ sự Kinh Truyền tin nhân Đại lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội
Trưa mùng 08 tháng Mười Hai, Đại lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, cũng là lễ nghỉ tại Ý, Đức Thánh cha Phanxicô đã chủ sự buổi đọc Kinh Truyền tin kính Đức Mẹ, tại Quảng trường thánh Phêrô với 5.000 tín hữu hành hương.
Trong bài huấn dụ ngắn trước khi đọc kinh, Đức Thánh cha quảng diễn bài Tin mừng về biến cố thiên thần truyền tin cho Đức Maria, và bắt đầu bằng lời chào Trinh Nữ là “Người đầy ân phúc”, được Thiên Chúa ở cùng. “Đầy ơn phúc, có nghĩa là không có tội lỗi, đó là tên mới mà Thiên Chúa ban cho Đức Trinh Nữ và chúng ta mừng lễ hôm nay”.
Đức Thánh cha nhận xét rằng: “Một điều tương tự cũng có thể xảy ra cho chúng ta, theo nghĩa chúng ta là người tội lỗi, nhưng đã được ơn khởi đầu làm cho chúng ta được tràn đầy sự sống, một hồng ân lớn hơn mọi sự, mà chúng ta đã nhận được trong ngày chúng ta chịu phép rửa tội. Vì thế, chúng ta cần nhớ đến ngày chúng ta được rửa tội”.
Đức Thánh cha cũng nhắc đến lòng can đảm của Đức Mẹ Maria, thưa “xin vâng” đối với Thiên Chúa, đã chọn “liều” với Chúa. Và đoạn sách Sáng thế đọc trong ngày lễ hôm nay, nói với chúng ta về cuộc chiến đấu chống lại kẻ cám dỗ và những dụ dỗ của nó (St 3,15). Trong ý hướng này, Đức Thánh cha mời gọi các tín hữu hãy tín thác nơi Mẹ Maria, thánh hiến cho Đức Mẹ, và xin Mẹ dìu dắt giữa những cơn chiến đấu trong cuộc sống.
Đức Thánh cha nói: “Chúng ta hãy phó thác bản thân cho Đức Mẹ, thưa với Mẹ: “Xin Mẹ cầm tay con, hướng dẫn con. Với Mẹ, con sẽ có sức mạnh để chiến đấu chống sự ác, với Mẹ con sẽ khám phá vẻ đẹp nguyên thủy của con”.
Sau khi đọc kinh và ban phép lành cho các tín hữu, Đức Thánh cha cũng thông báo: ban chiều cùng ngày, ngài sẽ đến viếng Đức Mẹ là phần rỗi của dân Roma ở Đền thờ Đức Bà Cả, trước khi đến đặt vòng hoa tại Tượng đài Đức Mẹ Vô nhiễm ở Quảng trường Tây Ban Nha, theo truyền thống và cầu nguyện cho dân thành Roma”.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Các giám mục Áo viếng thăm Tòa Thánh
Từ thứ Hai, ngày 12 tháng Mười Hai tới đây, các giám mục thuộc bảy giáo phận tại Áo sẽ về Roma, viếng mộ hai thánh tông đồ và thăm Tòa Thánh.
Đây là lần thứ hai trong mười năm dưới triều đại của Đức Giáo hoàng Phanxicô, các giám mục Áo thi hành cuộc viếng thăm này, theo quy định của giáo luật.
Trong năm ngày lưu lại Roma, các giám mục Áo sẽ dâng thánh lễ tại hai Đền thờ: thánh Phêrô và Phaolô, bên mộ hai thánh tông đồ, và một số Đền thờ khác, gặp gỡ các vị lãnh đạo các Bộ liên hệ của Tòa Thánh, và sáng thứ Sáu, ngày 16 tháng Mười Hai, các giám mục sẽ gặp chung Đức Thánh cha. Cuộc viếng thăm sẽ kết thúc với thánh lễ ban chiều cùng ngày.
Cách đây gần chín năm, tức là hồi tháng Giêng năm 2014, các giám mục Áo đã về Roma thăm Tòa Thánh, vài tháng sau khi Đức Thánh cha Phanxicô bắt đầu làm Giáo hoàng. Lẽ ra, các giám mục Áo đã về Roma viếng mộ hai thánh tông đồ hồi tháng Giêng năm ngoái, 2021, nhưng bị hoãn lại vì đại dịch Covid-19.
Lần này, đoàn giám mục Áo do Đức cha Chủ tịch Franz Lackner, Tổng giám mục Giáo phận Salzburg làm trưởng đoàn, và gồm có chín giám mục chính tòa, cùng với Đức giám mục Giáo hạt quân đội và bốn giám mục phụ tá, Đan viện phụ của Đan viện biệt hạt Wettingen-Mehreau, và linh mục Tổng thư ký Hội đồng Giám mục.
Theo giáo luật, sáu tháng trước khi về Roma thăm Tòa Thánh, các giám mục giáo phận được yêu cầu gửi cho Tòa Thánh các tường trình về tình trạng giáo phận thuộc quyền.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Hội đồng Giám mục Bồ Đào Nha đau buồn vì dự luật trợ tử được quốc hội thông qua
Hội đồng Giám mục Bồ Đào Nha bày tỏ đau buồn vì văn bản chung kết của dự luật làm cho chết êm dịu và trợ tử, đã được Ủy ban đặc nhiệm của quốc hội nước này thông qua và gọi đây là một đe dọa nghiêm trọng cho nhân loại.
Hôm mùng 07 tháng Mười Hai vừa qua, Ủy ban về hiến pháp, các quyền, tự do và bảo đảm thuộc quốc hội Bồ Đào Nha đã thông qua dự luật mới về việc trợ tử. Các giám mục Bồ Đào Nha nhận thấy rằng điều này xảy ra trong một thời kỳ đặc biệt lo âu vì chiến tranh, suy thoái kinh tế xã hội và có những dấu hiệu cho thấy hệ thống y tế quốc gia ở trong tình trạng rất mong manh.
Sau khi được Ủy ban thông qua, văn bản này được đưa ra bỏ phiếu chung kết tại khóa họp toàn thể của quốc hội Bồ, vào ngày 09 tháng Mười Hai này.
Thông cáo của Hội đồng Giám mục Bồ Đào Nha khẳng định rằng: “Chúng tôi đau buồn được tin về việc chấp thuận văn bản chung kết này. Tuy tiến trình lập pháp chưa hoàn toàn kết thúc, và vẫn còn hy vọng dự luật có thể được sửa đổi, nhưng chúng tôi muốn nói rằng, với luật này, nguyên tắc cơ bản về luân lý đạo đức ‘không được cố ý gây ra cái chết cho người nào’ nay bị phá vỡ.
Hội đồng Giám mục Bồ Đào Nha nhận định rằng văn bản dự luật này không bảo đảm sự quân bình giữa việc bảo vệ sự sống và tôn trọng quyền tự quyết của bệnh nhân, khi hợp thức hóa việc làm cho chết êm dịu và giúp tự tử, đối với những người ở trong tình trạng bệnh tật giai đoạn cuối. Khi phá vỡ những hàng rào này, người ta sẽ đi tới việc nới rộng những tình trạng, trong đó có thể yêu cầu được trợ tử, tạo nên một ảnh hưởng thực sự về mặt xã hội.
Các giám mục Bồ Đào Nha cũng phê bình việc gây ra cái chết được dự luật trình bày như một câu trả lời và là một giải pháp cho những người đang đau khổ vì bệnh tật, hoặc ở trong tình trạng cuối đời hay vì khuyết tật nặng nề. “Các dịch vụ nhà nước và y tế đang truyền đi một sứ điệp nguy hiểm cho những người, trong tình cảnh tuyệt vọng, họ có thể cảm thấy bị thúc đẩy từ bỏ sự sống. Mặt khác, chúng tôi hiểu rằng việc săn sóc chữa trị chống đau đớn vẫn chưa được cung cấp cho nhiều người dân Bồ Đào Nha, mặc dù đây là điều rất quan trọng ở giai đoạn cuối của cuộc đời và giữ vai trò quyết định trong cuộc chiến đấu và thoa dịu đau đớn”.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA