Tin Giáo Hội Việt Nam
THÔNG BÁO V/v: Phẫu thuật mắt thay Thủy tinh thể miễn phí
THÔNG BÁO
V/v : Phẫu thuật mắt thay Thủy tinh thể miễn phí
Kính thưa : Quý Cha,
quý Ban điều hành Caritas giáo xứ và Anh Chị Em.
Vào cuối tháng 02 năm 2019, Văn phòng Ủy Ban Bác Ái Xã Hội - Caritas Hà Nội sẽ tổ chức chương trình phẫu thuật thay Thủy Tinh Thể miễn phí cho anh chị em nghèo không phân biệt tôn giáo, trong địa bàn Tổng giáo phận Hà Nội.
Để các bệnh nhân được thay Thủy Tinh Thể loại tốt nhất có thể, Văn phòng Caritas sẽ chỉ nhận hồ sơ của 250 bệnh nhân nào đăng ký sớm nhất với điều kiện:
1/ Bệnh nhân đã đi khám tại địa phương và đã có chỉ định phẫu thuật của Bác sĩ
2/ Bệnh nhân đã có Bảo hiểm y tế.
Vậy xin quý Cha thông báo và gửi danh sách những bệnh nhân về Văn phòng Caritas Hà Nội qua Email hoặc zalo theo địa chỉ sau :
Nữ tu Maria Phạm Thị Thu Trang
Văn Phòng UB. BAXH – Caritas Hà Nội
40 Nhà Chung – Hoàn Kiếm – Hà Nội.
ĐT : 082.899.4300 ; 038.673.6021
Email :
Hạn chót nhận hồ sơ: trước ngày 20/2/2019
Văn phòng Caritas Hà Nội sẽ hỗ trợ toàn bộ chi phí phẫu thuật, ăn uống và chỗ cho bệnh nhân.
Kính chúc quý Cha và anh chị em luôn tràn đầy niềm vui, bình an và phúc lộc của Chúa Xuân.
Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2019
Trân trọng,
Lm. Bruno Phạm Bá Quế
Giám đốc Caritas Hà Nội
Hình ảnh khánh thành và làm phép tượng Đức Mẹ Tà Pao các đây 60 năm
#GNsP07.02.2019-Hình ảnh vô cùng quý về ngày khánh thành và làm phép Tượng Đức Mẹ Tà Pao cách đây 60 năm, hình chụp ngày 8 – 12 – 1959 !
“Tà Pao“ là tên đặt theo tiếng của dân tộc K’Ho nghĩa là “Một giấc mơ đẹp !“.
Năm 1959, Lễ kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội được tổ chức rất long trọng tại các GP miền Nam VN nhằm kỷ niệm 100 năm Đức Mẹ hiện ra tại Lộ Đức, được gọi là Đại hội Thánh Mẫu toàn quốc !
Dịp này ! Cố Tổng thống Gioan Baotixita Ngô Đình Diệm, một người theo đạo Công Giáo, chỉ thị cho Phủ Tổng uy dinh điền xây dựng 5 tượng đài Đức Mẹ ở miền Trung, miền Nam và Cao Nguyên trung phần, bao gồm: Đức Mẹ Giang Sơn (Darlac), Đức Mẹ Thác Mơ (Phước Long), Đức Mẹ Phượng Hoàng (Công Tum), Đức Mẹ Trinh Phong (Ninh Thuận) và Đức Mẹ Tà Pao ở Bình Tuy (bây giờ là Bình Thuận !)
8 – 12 – 1959, Lễ cung hiến và khánh thành tượng Đức Mẹ Tà Pao do Đức Cha Marcello Piquet ( Piquet Lợi ) Gm giáo phận Nha Trang lúc bấy giờ cử hành, với sự chứng kiến của đông đảo linh mục, tu sĩ, quan chức chính phủ và hàng chục ngàn giáo dân phần lớn gốc di cư từ Huế, Nha Trang, Buôn Mê Thuột, Đồng bằng sông Cửu Long…
Có thể nói, Lễ cung hiến và khánh thành tượng Đức Mẹ Tà Pao là một Đại lễ tôn giáo tầm cỡ quốc gia thời đó ở miền Nam VN !
Và từ 1959 trở đi, vùng đất Bắc Ruộng này liên tục bị du kích Việt cộng tấn công dữ dội ,dân chúng di tán về La Ngà, và Tượng Mẹ ít ai quan tâm mặc dù đến năm 1991 Đức Cha Nicôla Huỳnh Văn Nghi (Gm Gp. Phan Thiết lúc bấy giờ) chỉ thị tu sửa ! Mãi đến năm 2000, sau sự kiện 3 đứa trẻ đi học bảo “nhìn thấy Mẹ bay về hướng tượng đài“, rứa là trong vòng bán kính 60 km, dân chúng lũ lượt đổ về Tà Pao xem Đức Mẹ Vô Nhiễm thể hiện uy quyền của Thiên Chúa, vì nghèo nên phương tiện đa phần chỉ là xe đạp và xe cày, đường đá sỏi vô cùng khó đi, có đoạn dẫn bộ 5 km và đi thành đoàn, rất vui !
Thời điểm năm 2000 tui tầm 7 tuổi, cùng đứa bạn thân (ngoại đạo), ả nớ dạng như chạm chạm 1 hoặc 2 dây, chơi chung nó thường cào bấu rồi cắn tui suốt ngày, 2 đứa xin đi nhờ xe lũ lượt vượt 50 km xuống tận nơi, từ chân núi leo lên tới đỉnh Đức Mẹ chỉ với một lối mòn duy nhất được những anh em dân tộc K’Ho địa phương khai phát, bề rộng tầm 0,8m rất trơn có một sợi dây thần bám níu, xung quanh là rừng tre nứa chập chùng bao phủ, rắn và nấm mối ! Tới sát chân Mẹ thì ả bạn bị rớt lăn nhào từ Tượng Mẹ xuống chân núi hỡi ôi, xuyên qua rừng tre nhọn hoắc rứa mà không hiểu tại sao chả ăn thua chi ả cả, chỉ chết giả vài tiếng sau đó tỉnh táo lại rồi chấm dứt hẳn căn bệnh tưng tửng (Là phép lạ chăng? Dám tin không ?), gần đây nghe đâu nàng xinh đẹp tuyệt vời (tự theo đạo) rồi lấy chồng ngon lành hơn ai ! Phần tui, lúc bấy giờ, đi lần đầu chả thấy dấu lạ, lần sau đi viếng Đức Mẹ mang theo cái bao bố, leo lên trên đỉnh không phải xin ơn hay nhìn dấu lạ nữa đâu bà con ạ, chỉ đơn giản là tạ ơn Mẹ vì cho con biết chỗ để nhổ nấm mối, bắt rắn, bẻ măng, và đặc biệt, ngồi chờ mấy tay hậu “Gia-kêu“ say sưa tìm dấu lạ có sơ ý rớt tiền thì tui lượm nhét túi, rứa thôi ! (Chuyện hồi nhỏ.)
Tà Pao, không chỉ là “một giấc mơ đẹp“, mà là một kỷ niệm đẹp cho những ai từng đặt chân tới đây !
Nay là Trung tâm hành hương Thánh Mẫu Đức Mẹ Tà Pao, thuộc Giáo hạt Đức Tánh, Gp. Phan Thiết (xã Đồng Kho, huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận !)
P.v TMCNN
Tết Về Nguồn của giáo xứ thánh Philipphê Phan Văn Minh, Orlando
Tết Về Nguồn của giáo xứ thánh Philipphê Phan Văn Minh, Orlando sẽ được tổ chức tại Fairground trong hai ngày thứ Bảy 26-1-2019 và Chúa Nhật 27-1-2019.
Trong ý nghĩa của “hội”, đây là dịp để người Việt Nam gặp gỡ nhau, mỗi năm một lần. Đó là những người Việt sống trong vùng quanh đây như Orlando, Deytona Beach, Melbourne, Cocoa Beach, Tampa, Miami, hay xa hơn như Gainesville, Jacksonville. Cũng có người đến từ Texas, California, Carolina, Georgia hay xa hơn, từ Canada.Quý vị khách này đến đây để thăm bà con, bạn bè đang sống tại Orlando, tiện thể ghé thăm cho biết một lần “Hội Tết Về Nguồn” của giáo xứ Thánh Philipphê Phan Văn Minh, đã được nghe nói đến mà chưa có dịp đuợc thấy hay tham dự.Những người đến dự gồm có giáo dân, những người thuộc các tôn giáo bạn, vàcảbà con thuộc các sắc tộc khác, như Lào, Cambốt.
Xem Hình
Đây là “Hội Tết” được tổ chức đểđón mừng Xuân mới, nên được tổ chức vào những ngày trước hay sau ngày mồng một Tết. Lần này làlần thứ 27 của “Hội Tết Về Nguồn”, đểđón mừng Xuân Kỷ Hợi, 2019.
Đến dự hội Tết, khách sẽ thấy gần như đầy đủ tất cả những cảnh và sinh hoạt đưa khách “về nguồn”, để nhớ lại quê hương.
Cái cổng chào đón khách có mái cong và cấu trúc ÁĐông sớm đưa khách về nguồn khi đến dự hội Tết. Màu sắc quê hương được thấy ngay từ đây. Bước qua khỏi cái cổng chào, anh sẽ thấy cây nêu cao chót vót, một biểu tượng của ngày Tết dân tộc.
Bãi đất rộng nơi dựng cây nêu sẽ là nơi trình diễn của đoàn lân, rồng vàông địa. Khách sẽ thích thú thấy đoàn lân nhảy múa bên cạnh con rồng đang uốn khúc, cóông địa “bụng bự” miệng luôn luôn cười toe toét. Khách sẽ phải lưu ý, đểđón xuân, một tràng pháo dài sẽ nổ vang làm các em bé … sợ, ngoảnh mặt không dám nhìn.Đây chính là “cái đinh” của Hội Tết.
Gần đó, khách sẽ thấy “vườn hoa Xuân” với nhiều loại hoa màu sắc rực rỡ,với những gian hàng trái cây Việt Nam như mít, chuối, xoài, sa-cô-chê, có cả chùm ruột. Khách có thể đứng ngắm, chụp hình và mua về những “giò” lan đẹp, những chậu sứ và những chậu bông cúc vàng óng …
Bên cạnh vườn hoa, quý khách sẽ thấy ngôi nhà, nơi làm “khu vui chơi” của trẻ em. Ởđây có các trò chơi đặc biệt cho các em, bởi khi người lớn đã có nơi thì cũng phải có nơi dành cho các em, khi mà các em chưa cảm được nét đẹp quê hương, các em cần có được niềm vui khi theo cha mẹđến đây.
Quay ra phía sau lưng nơi quý khách đang đứng ngắm và chọn hoa, quý khách sẽ thấy chiếc xe, năm thì Honda, năm thì Toyota để làm giải thưởng cho vé số“Hội Tết Về Nguồn”. Đây chính là “cái đinh” của Hội Tết.
Đó là chuyện bên ngoài, mời quý khách bước vào bên trong “hội trường”, nơi diễn ra những sinh hoạt chính và quan trọng của hội Tết.
Trước khi sinh hoạt Hội Tết bắt đầu, một buổi lễtế tổ tiên đưa mọi người trở về nguồn, tưởng nhớ tổ tiên đã có công dựng nước, giữ nước mà ngày nay có một mãnh giang san mang tên Việt Nam, một dân tộc được gọi là người Việt Nam.
Ngoài buổi lễ tế tổ tiên trong hội trường này, quý khách sẽ có dịp trở lại thăm quê hươngbằng cách ngắm những bức tranh lớn trên vách: bức tranh Vịnh Hạ Long nhắc lại miền Bắc, bức tranh Thành Nội nhắc lại miền Trung, bức tranh Chợ Bến Thành nhắc lại miền Nam.
Quê hương ta có ba miền Bắc Trung Nam được nhắc lại đầy đủ ở đây, nhất là khi quý khách nhìn qua các gian hàng thức ăn và “đánh” được mùi của miền Bắc với phở, bánh giò, bánh cuốn, banh chưng, miền Trung với bánh tôm chiên Cổ Ngự, bún “bò Huế”, miền Nam với món hủ tiếu, cháo lòng, bánh tét, bánh ít, bánh bò, bánh tiu và những món ăn quen thuộc khác của người Việt như là bánh bột chiên, hột vịt lộn, khoai mì, …
Nhiều khách ngoại quốc, tuy chỉ biết nhiều có mỗi một món “pho”, nhân dịp này cũng “rán” thưởng thức những món ăn Việt Nam mà nhiều người đã có dịp thưởng thức qua ởcác nơi khác như “gỏi cuốn”.
Đi một vòng thấy khát nước, xin mời quý khách uống ly nước mía, ngon không kém nước mía Viễn Đông ở Sài Gòn trước đây! Còn cảm thấy mệt mỏi buồn ngủ, xin dùng qua ly cà phê được đặc biệt pha chế bởi những chuyên viên pha chế và … uống cà phê!Đây cũng là “cái đinh” của Hội Tết.
Đêm đến, đây sẽ là nơi diễn ra các màn văn nghệ, mà có dịp xem qua quý khách sẽ không khỏi ngậm ngùi nhớ lại quê hương.
Đêm văn nghệ chính là nơi viết lại “Trang Sử Việt”, “Theo Dòng Thời Gian”, khách sẽđi lại “Con Đường Cái Quan”, sẽ được sống lại những tình cảm của “Một Đời Áo MẹÁo Em”, sẽ sống qua “Bốn Mùa Yêu Thương”, …, và năm nay để mừng Xuân Kỷ Hợi 2019, chương trình văn nghệ sẽ mang tên “Tiếng Nước Tôi” với nhiều hứa hẹn.
Hội Tết Về Nguồn của giáo xứ Thánh Minh có nhiều cái đinh quá, kính mời quý khách đến để thưởng thức, vui chơi, và tưởng nhớ về nguồn, nhớ lại quê hương. Nếu đã chưa từng ghé, xin ghé lại lần này để xem cho biết. Nếu đã có lần, xin đừng bỏ qua cơ hội này vì mỗi năm một khác, mỗi năm một mới, mỗi năm một lạ, mỗi năm một hay hơn.
Xin hẹn gặp quý khách ở Hội Tết Về Nguồn năm nay!
Còn nữa, nếu quý khách là người Công Giáo, sáng Chúa Nhật sẽ có Thánh Lễ tại hội trường để mọi người phụng thờ Thiên Chúa, cảm tạ vì những ơn lành năm qua và cầu xin cho năm mới.
Ban Tổ Chức
Hội Tết Về Nguồn
Giáo Xứ Thánh Phan Văn Minh
Nguyễn Ngọc Sáng
Hai quyển sách nói lên tầm cao cả của Hồng y Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận
Hai quyển tiểu sử về Đức Cha Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận (1928-2002) ghi lại đức tin không lay chuyển của “vị tử đạo” thế kỷ 20 mà án phong thánh đang tiến hành.
Hồng y Thuận. Một giám mục đứng trước chế độ cộng sản, Monseigneur Thuan. Un évêque face au communisme, tác giả Anne Bernet, nxb. Tallandier, 544 trang
Văn Thuận, Tự do trong tù, Van Thuan Libre derrière les barreaux, Teresa Gutiérrez de Cabiedes, nxb. Nouvelle Cité, 332 trang
hi Đức Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận ra đời năm 1928 ở Huế thì tất cả mọi bà tiên hiền đều ở bên nôi ngài. Bà Ngô Đình Thị Hiệp, mẹ của ngài thuộc dòng dõi nhà quan Ngô Đình mà tổ tiên từ thế kỷ 17 đã là những người công giáo Việt Nam đầu tiên tử đạo. Bác Ngô Đình Diệm của ngài là bộ trưởng Nội vụ thời Vua bảo Đại năm 1933.
Xuất sắc, có năng khiếu ngôn ngữ và bắt chước, từ năm lên 13, chú bé Thuận đã biết mình sẽ là linh mục. Năm 1939 ngài vào học Tiểu Chủng viện An Ninh, cậu bé chủng sinh ưu tú mong muốn đào tạo nên các vị thánh tương lai. Năm 1947 ngài vào Đại Chủng viện Phú Xuân, ngài mơ mình làm cha xứ làng quê. Sau khi chịu chức năm 1953, ngài được bổ làm cha phó giáo xứ Tam Tòa, một trong các giáo xứ lớn nhất của địa phận Huế, dự đoán cho một tương lai rực rỡ mà ngài không muốn nhưng lại khó tránh.
Tác giả Anne Bernet đã viết một quyển tiểu sử xuất sắc về hình ảnh của một nhân vật cao cả của Giáo hội Việt Nam, một người thông minh có đường đi đau khổ theo “dòng giống các thánh tử đạo” song song với lịch sử bi thương của của đất nước, bị tác động qua các biến cố chính trị và rồi bị sống dưới chế độ độc tài. Năm 1954 người bác Ngô Đình Diệm là tổng thống đầu tiên của miền Nam Việt Nam được Mỹ ủng hộ và năm sau là tổng thống Việt Nam Cộng hòa, ông bị ám sát năm 1963 ở Sàigòn.
Vô số cuộc thẩm vấn
Sau khi có bằng tiến sĩ giáo luật ở Rôma năm 1959, cha Thuận về Việt Nam vì Giáo hội cần các nhà lãnh đạo mới. Đức Tổng Giám mục giáo phận Huế giải thích với cha Thuận khi đề cử cha làm giám đốc Tiểu Chủng viện An Ninh: “Con đừng để sự khiêm tốn giả tạo làm lạc hướng nhận định của con. Con phải chuẩn bị giữ nhiệm vụ này”.
Năm 1967, ngài được bổ nhiệm làm Giám mục ở Nha Trang, nhẫn giám mục của ngài có khẩu hiệu: “Todo pasa” của Thánh Têrêxa Avila: “Tất cả đều qua đi, chỉ có Chúa là đủ.” Trong giáo phận có 130 000 giáo dân này, ngài thực hiện Công đồng Vatican II, thăm từng giáo xứ, từng nhà dòng, từng trường học, khuyến khích các chủng sinh, phát triển các khóa đào tạo giáo dân để họ có thể cự lại được với kẻ thù cộng sản…
Bắc Việt (được Liên-xô ủng hộ) chiến thắng Nam Việt (được Mỹ ủng hộ) nên nước Việt Nam thống nhất dưới gông cùm cộng sản. Và khi Đức Phaolô-VI bổ nhiệm ngài làm giám mục phụ tá giáo phận Sàigòn ngày 24 tháng 4, 1975, khi đó thành phố Sàigòn sắp là thành phố Hồ Chí Minh. Ngày 15 tháng 8 năm 1975 ngài bị bắt ở một nhà xứ xa xôi. Không bị xét xử, ngài bị giam và bị chất vấn vô số lần, cốt để bắt ngài thú nhận ngài là “gián điệp của Vatican và tác nhân của chủ nghĩa đế quốc”.
Phó thác trong bàn tay của Chúa
Đức Cha Thuận kháng cự với đức tin và lòng nhân từ. Ngài được phép dâng lễ mỗi ngày nhưng không được nói chuyện với ai. Dù vậy trong tù ngài cũng viết được trên hàng trăm mẫu giấy nhỏ mà sau này là tác phẩm Đường Hy Vọng của ngài. Một sự táo bạo mà ngài phải trả giá bằng những năm tù trong một nhà tù kinh khiếp. Tác giả Anne Bernet tinh tế viết: “Sự giam tù này tốt cho ngài và có lợi cho phần rỗi của các linh hồn. Vì thế, ngài phải chấp nhận nó và biến nó thành lợi ích cho riêng mình và cho Giáo hội”.
Một sự tinh tế đôi khi thiếu trong tác phẩm của bà Teresa Gutiérrez de Cabiedes, bà mô tả từ ngày đầu bị bắt 15 tháng 8 năm 1975 với rất nhiều chi tiết, trong các điều kiện khủng khiếp và những lần di chuyển nhà giam, mà ngài chỉ biết phó thác vào bàn tay Chúa.
Năm 1976 ngài bị đưa ra Bắc bằng tàu, bị giam tù hai năm gần Hà Nội, sáu năm trong một cơ quan Công an mà ngài bị cấm không được nói chuyện với bất cứ ai. Tác giả Anne Bernet viết: “Người cộng sản biết, dù bị giam tù, Đức Cha Thuận luôn là một nhân vật nguy hiểm, về mặt chính trị ngài là hình ảnh của một Walesa, về mặt tôn giáo ngài là hình ảnh của một Wojtyla Việt Nam”. Nhưng nhờ sự dịu dàng và khôi hài với những người canh tù, cuối cùng ngài được họ đối xử với lòng nhân. Sau 13 năm bị tù, Đức Cha Thuận bị biệt xứ ở Rôma, sau đó ngài là Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng Công lý và Hòa bình (1998-2002), ngài được phong hồng y một năm trước khi qua đời.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Xin đọc thêm: Đức Hồng y Nguyễn Văn Thuận: Một hồng y phi thường
Hình: Hồng y Nguyễn Văn Thuận năm 2001, người bị chế độ cộng sản giam cầm từ năm 1975 đến 1988. / Ciric
Tản mạn chút hương Tết giữa lòng Paris
Về giáo xứ Việt
Ngày 5/2/2019, tức ngày mồng Một Tết Nguyên Đán năm Kỷ Hợi, không một chút đắn đo, tôi bước ra khỏi nhà để bắt xe về Paris. Đường từ Lille về Paris khoảng 250km và mất hơn 3 tiếng đi xe buýt. Tòa nhà theo lối kiến trúc mới nằm trên con dốc nhỏ thuộc đường Épinettes, mang tấm biển “Giáo xứ Việt Nam Paris”. Đang lúc loay hoay không biết Thánh lễ Tân niên ở đâu thì tiếng hát nhập lễ ngày Xuân dẫn tôi: “Xin dâng lên Chúa Trời lời kinh ngày đầu năm mới…”. Đã bốn tháng, kể từ ngày đặt chân đến Pháp, tôi mới được nghe tiếng hát Thánh ca Tiếng Việt, đọc kinh Tiếng Việt và nghe giảng bằng Tiếng Việt. Tiếng mẹ đẻ vang lên trong ngôi nhà nguyện ấm cúng, với mùi hương khói, ẩn hiển sau vài cánh đào hồng phấn kiểu “Made in France”.
Thánh lễ đầu năm tại Paris không quá nhộn nhịp như các xứ đạo quê tại Việt Nam. Khoảng hơn 100 người tham dự. Ngày Tết Âm lịch tại Pháp vẫn là ngày làm việc bình thường và không có ngày nghỉ. “Tuy nhiên, vào ngày 30 tháng Chạp và mồng Một tháng Giêng, tôi đều xin nghỉ làm để đón Tết cổ truyền dân tộc”, chị Hà Thiên Kim, một bổn đạo và là Việt kiều tại Pháp chia sẻ. “Từ khi bố tôi qua Pháp và định cư tại đây, tôi đều đến cộng đồng người Việt để tổ chức Tết Âm lịch vì đây là lễ cổ truyền của dân tộc”. Tâm tình này cũng giống như những gì mà Giáo xứ Việt Nam Paris ghi lại: “…hội nhập vào xã hội nước người và bảo toàn hằng tính dân tộc Việt cộng đoàn thân thương”. (Lm Mai Đức Vinh – Vài dòng lịch sử giáo xứ Việt Nam Paris)
Tết cổ truyền trong xã hội hiện đại
Sau Thánh lễ vào 12g30, cộng đoàn tín hữu lãnh nhận lộc thánh Lời Chúa như một nét đẹp truyền thống. Và một điều không thể thiếu cho những bữa tiệc Tết của người Việt là ly rượu mừng bên khoanh bánh chưng, bánh tét và một vài miếng mứt. Trong hội trường giáo xứ, giữa đất trời Châu Âu vẫn ngủ quên trong mùa đông, cộng đoàn cùng cất cao lời hát “Ly rượu mừng” của cố nhạc sĩ Phạm Đình Chương.
“Nhấc cao ly này, hãy chúc ngày mai sáng trời tự do/ Nước non thanh bình, muôn người hạnh phúc chan hòa”. Nguyện ước trong những ngày đầu xuân ở Việt Nam cũng như hải ngoại, nó được gói ghém trong hai từ “bình an”.
Cha giám đốc Gilbert Nguyễn Kim Sang cũng cho hay, giáo xứ tổ chức nhiều chương trình đón Tết và Thánh lễ đầu xuân. Thánh lễ dành riêng cho các vị cao niên, Thiếu nhi, Phong trào Cursillo và Giới trẻ Ephata vào các Chúa nhật liên tiếp nhau trong tháng Giêng. Ngoài ra là các chương trình ca nhạc, giao lưu văn nghệ của các nghệ sĩ, thiếu nhi và nhóm giới trẻ trong giáo xứ để mừng xuân. Nhiều người cũng trò chuyện với nhau về một năm đã qua, gọi điện, nhắn tin chúc mừng nhau một năm mới theo lịch mặt Trăng. Nhiều gia đình cũng ghé thăm nhau chúc Tết, làm bàn thờ gia tiên với gói giò, bánh chưng và mâm ngũ quả.
Trời Paris ngày mồng Một Tết có chút nắng ấm sau đợt tuyết tan. Trong khoảnh khắc đi giữa thủ đô Pháp, Tết đối với tôi không chỉ là thời gian nghỉ ngơi và để mừng Lễ. Nhưng, nó còn là thời khắc giao niên của thời gian và cả không gian đang biến chuyển. Tết nhắc nhớ về sự chuyển dịch không ngừng đó của vũ trụ nhưng nó cũng là một sự nhắc nhớ: chưa khi nào tôi ngừng là một người Việt.
Box thông tin: Giáo xứ Việt Nam Paris chạm mốc 70 tuổi vào năm 2017 do sáng kiến và sự góp sức của giáo sĩ du học và anh chị em giáo dân sinh sống tại Pháp từ những năm 40 của thế kỷ 20. Đây cũng là cộng đoàn thâm niên nhất trong các Cộng đoàn Công giáo Việt Nam hải ngoại. Địa chỉ nhà mục vụ giáo xứ nằm tại: 38 Rue des Épinettes - 75017 Paris. Website giáo xứ : http://giaoxuvnparis.org
An Duyên, tình nguyện viên Vatican News
Thánh lễ Minh Niên mừng Xuân Kỷ Hợi 2019 tại Nhà thờ Chính Tòa Hà Nội
Hoà trong bầu khí linh thiêng của đất trời chào đón xuân mới Kỷ Hợi 2019, vào lúc 9h00 sáng hôm nay, thứ Ba ngày 05 tháng 02 năm 2019 (tức ngày Mồng Một Tết), Đức Tổng Giám Mục (TGM) Giuse Vũ Văn Thiên, đã chủ tế Thánh Lễ Tân Niên, cầu bình an cho năm mới tại nhà thờ Chính Toà Hà Nội.
Đồng tế với ngài có Đức cha Lôrensô Chu Văn Minh, quý Cha trong Toà Tổng Giám Mục – Giáo hạt Chính Toà, cùng sự tham dự của quý nam nữ tu sỹ và cộng đoàn dân Chúa.
Trước khi bước vào cử hành Thánh lễ, cha Phao-lô Nguyễn Trung Thiên, hạt trưởng giáo hạt Chính Tòa đã đại diện cộng đoàn Dân Chúa chúc xuân Đức Tổng Giuse và Đức cha Lôrensô.
Ngỏ lời với cộng đoàn, Đức TGM Giuse đã cầu chúc cho cộng đoàn được bình an và hạnh phúc qua đời sống tín thác nơi Chúa, là cội nguồn của bình an và hạnh phúc đích thực.
Trong bài giảng, khởi đi từ các bài đọc Thánh Kinh, Đức TGM đã nói lên ý nghĩa của mùa xuân. Mùa xuân đích thực chỉ có được khi mỗi người biết mở lòng mình ra với người khác. Chính lúc mở lòng mình ra với tha nhân, cuộc đời mình mới có ý nghĩa, ấm áp và hạnh phúc vui tươi. Nhiều người đi chơi xuân, chi phí nhiều tiền bạc ăn Tết, chưa chắc đã đón được mùa xuân. Để đón được mùa xuân, người ta cần có tấm lòng bao dung, thân thiện với anh chị em, tâm tình huynh đệ đối với mọi người. Mùa xuân tượng trưng cho sức sống, niềm vui, niềm hy vọng. Mùa xuân tượng trưng cho tình Chúa tình người. Mùa xuân tượng trưng cho sự ấm áp, xoa dịu nỗi đau thể xác và tinh thần. Đối với người tín hữu, mùa xuân chính là Thiên Chúa. Ngài đang gõ cửa mỗi nhà, mỗi người chúng ta, không phải gõ cửa gỗ, nhưng là cửa trái tim. Những ai đón nhận Chúa vào tâm hồn sẽ tràn ngập niềm vui. Những ai ích kỷ tự đóng cửa lòng mình, sẽ không được đón Chúa, đón niềm vui và như thế sẽ không được đón nhận hạnh phúc.
Lời Chúa hôm nay đem lại cho chúng ta niềm vui và sự khích lệ lớn lao. Nhiều người không có niềm tin cho đó là nhảm nhí, là ru ngủ con người không có sức vươn lên khi Chúa nói không cần lo lắng, ăn gì mặc gì. Nhưng quả thực thì chính Chúa mới là nguồn mạch ban sự sống. Sự sống quan trọng hơn vật chất và thân xác quan trọng hơn áo mặc. Giữa cuộc đời có nhiều trăn trở, Chúa nói với chúng ta về sự quan phòng của Ngài. Và chính Chúa Giêsu chứng minh bằng chính hành động của Ngài, khi Ngài thi ân giáng phúc cho tất cả những ai mà Ngài gặp gỡ. Bởi đó hơn 2000 năm qua, mọi người tin vẫn xác tín vào Lời Ngài. Những bông hoa huệ khoe sắc, những con chim sẻ bay lượn ngoài đồng là những hình ảnh sống động cho thấy tình thương của Chúa. Vậy bất kỳ hoàn cảnh nào xẩy ra, nếu chúng ta cậy trông vào Chúa, ngài sẽ giúp đỡ chúng ta. Tiên vàn hãy lo tìm kiếm Thiên Chúa, còn mọi sự khác Ngài sẽ ban cho.
Ngày đầu năm, Chúa mời gọi chúng ta hãy biết tin tưởng và biết phó thác đời mình cho Ngài và Ngài sẽ ban ơn gìn giữ chúng ta trong hiện tại và tương lai, trong đau khổ và hạnh phúc. Ngày đầu năm mới Chúa khích lệ chúng ta để thêm nghị lực thiêng liêng giúp chúng ta bước đi vững vàng giữa những gian nan thử thách. Chúng ta dâng Thánh lễ này để hướng về Chúa, tin tưởng nơi Chúa để tiến tới bến bờ bình an. Ngày đầu năm mới chúng ta không cần quá nhiều tham vọng, không cần quá nhiều đa đoan. Điều quan trọng là hãy biết tìm kiếm sự công chính và nước Thiên Chúa.
Cuối bài giảng lễ, Đức TGM Giuse gửi tới cộng đoàn lời chúc ý nghĩa mà Ngài đã nhận được trong đêm Giao thừa. Đó là lời Chúc chỉ có một chữ “Đủ”: Xin Chúa ban cho chúng ta đủ ánh sáng mặt trời để cái tâm của chúng ta luôn sáng; xin Chúa ban cho chúng ta đủ hạnh phúc, để chúng ta luôn cảm thấy an vui. Xin Chúa ban cho đủ nỗi đau, để chúng ta biết trân trọng những niềm vui nhỏ nhỏ. Xin Chúa ban cho chúng ta đủ mất mát để chúng ta biết trân quý những gì đang còn lại; xin Chúa ban cho chúng ta đủ những gì chúng ta cầu xin để cuộc sống chúng ta an bình hạnh phúc.
Cuối thánh lễ, Đức TGM Giuse đã ban phép lành đầu năm cho cộng đoàn hiện diện. Sau đó, theo truyền thống hái lộc đầu xuân của dân tộc Việt Nam trong ngày Tết Nguyên Đán, Đức TGM Giuse, Đức cha Lôrensô, quý Cha đã hái Lộc Lời Chúa. Và sau đó Đức TGM Giuse, Đức Cha Lôrensô và quý Cha đã trao tận tay mỗi người trong cộng đoàn Lộc Xuân với món quà lì xì nho nhỏ của ngày đầu năm để nói lên niềm ước mong, mỗi người, mỗi gia đình sẽ được Lời Chúa hướng dẫn và soi đường sống tình bác ái huynh đệ trong năm mới tại quê hương Việt Nam.
Nguồn: TGP Hà Nội
Thư Chúc Tết Kỷ Hợi 2019 của Đức Tổng Giám Mục Huế
Toà Tổng Giám mục Sài Gòn: Thư chúc Tết Kỷ Hợi 2019
Đức Cha Chủ tịch Uỷ Ban Giáo dục Công Giáo gửi thư chúc Tết các bạn sinh viên - học sinh
trực thuộc
HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
________________________________________________
72/12 Trần Quốc Toản, phường 8, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
Email:
NHÂN DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁNKỶ HỢI – 2019
Trong bầu khí hân hoan của mùa Xuân Kỷ Hợi, Cha muốn gửi đến các con những lời cầu chúc tốt đẹp mà bất cứ ai cũng muốn dành cho những người thân yêu của mình trong dịp Tết Nguyên Đán. Hơn thế nữa, Cha còn muốn chúc cho các con những điều chính Thiên Chúa đã truyền cho Aaron cầu chúc cho con cái Israel: “Nguyện xin Đức Chúa chúc lành và gìn giữ anh chị em! Nguyện xin Đức Chúa tươi nét mặt nhìn đến anh chị em và dủ lòng thương anh chị em! Nguyện xin Đức Chúa ghé mắt nhìn và ban bình an cho anh chị em!” (Ds 6,24-26).
- Mối bận tâm của mọi người: đồ ăn thức uống “sạch”
Vào dịp Tết Nguyên Đán, nhà nhà sum họp để mừng Xuân. Những người không thể về đoàn tụ với gia đình cũng sắp xếp thời giờ để gặp gỡ bạn bè trong bữa tiệc Xuân. Tại những giáo xứ có nhiều anh chị em di dân, các cha Chánh xứ cùng với Ban Hành Giáo (Hội đồng Mục vụ) thường tổ chức những buổi họp mặt “Tết xa nhà” để anh chị em di dân, không phân biệt lương giáo hay vùng miền và bất cứ ai không thể hưởng hơi ấm gia đình cũng có cơ hội cùng nhau ăn Tết mừng Xuân.
Trên bàn tiệc mừng Xuân, nơi nơi đều bày những món ăn thịnh soạn. Ai cũng vui vẻ dùng bữa mừng Xuân, nhưng hầu như ai cũng lo lắng tự hỏi: “Món này có phải là đồ ăn sạch không?” Vấn đề “đồ ăn sạch” đã được báo chí và các phương tiện truyền thông khác nói đến rất nhiều. Cha nhớ đến một đoạn trong cuốn sách “Trên Đường Băng” viết về vấn đề này như sau: “Xuống An Giang thăm anh Thìn, một nông dân trồng rau, Tony thấy rau mướt quá nên xin một ít, anh Thìn nói: ‘Cái đó để cắt bán, nhà trồng để ăn bên này, chú ăn thì cắt bên này’. Như vậy, người ta chỉ ăn sạch cho gia đình mình, còn ra chợ bán cái khác… Tony đi ăn ở hàng miến gà trên phố Hàng Mành, do chị N., một người quen, mở bán. Chị nói miến này chị bán cho khách, em ăn thì vô sau nhà chị nấu riêng cho… Ở biên giới Việt – Trung, hàng ngày vẫn ùn ùn lê, lựu, táo, nho xanh nho đỏ, mì chính, bánh kẹo, hóa chất đủ thể loại… được nhập vào nước ta qua con đường chính thức lẫn xách tay qua biên giới… Ở dọc tuyến phố, những người Việt đội nón cần mẫn đẩy xe bán nho xanh “Made in China”, ghi xuất xứ Phan Rang. Các xe tải chở khoai tây từ biên giới vẫn ùn ùn chạy lên Lâm Đồng, nơi đó các tiểu thương cần mẫn lấy đất đỏ bazan trét vào, hóa phép thành khoai tây Đà Lạt.”[1]
Vấn đề tại đâu? Thưa vì có quá nhiều người đánh mất lương tri, đua nhau làm giầu để hưởng thụ, hoặc chỉ vì tham lam, bất chấp hậu quả tai hại gây ra cho tha nhân. Người ta lo lắng và than phiền, nhưng tình trạng cứ trầm trọng thêm mỗi ngày. Đây là vấn đề sống còn, vấn đề hạnh phúc của mỗi người và tương lai của nhiều thế hệ vì không chỉ gây tác hại đến sức khỏe, mà còn làm đui mù lương tâm và băng hoại tinh thần của nhiều người thuộc mọi thành phần xã hội. Chúng ta không thể để sự dữ đè bẹp chúng ta. Điều này có thể làm được nếu lương tri của nhiều người được thức tỉnh và những người đã ý thức vấn đề vừa biết khích lệ lẫn nhau, vừa mời gọi thêm bạn bè xa gần cùng hợp lực thức tỉnh lương tri mọi người. Từ một lương tri được soi sáng và con tim biết yêu thương người ta sẽ tìm ra những phương thế tích cực để giải quyết vấn đề.
- Niềm hy vọng: thế hệ sinh viên, học sinh với lương tâm trong sáng
Các con rất thân mến, các con đừng nói là vấn đề quá lớn lao và các con còn nhỏ, không làm gì được. Nếu lòng các con trong sáng thì lời nói và thái độ từ tâm, ngay thẳng của các con sẽ có sức lay động con tim người lớn, cả những người có lương tâm chai đá và khi lớn lên, các con sẽ không vì lợi nhuận mà làm hại người khác. Điều quan trọng là các con phải giữ tâm hồn luôn ngay thẳng và trong sáng bằng đời sống cầu nguyện, lấy Lời Chúa làm kim chỉ nam cho cuộc sống. Ngoài ra, các con hãy giúp nhau quyết tâm sống ngay thẳng và tử tế. Trước đây ít lâu, Cha đọc trên mạng câu truyện em bé đánh giầy, đáng là gương mẫu để các con noi theo. Truyện kể:
Vào một buổi chiều, ông nhà giầu dạo bước trên đường, gặp chú bé đánh giầy gầy còm, buồn bã. Chú nhóc năn nỉ: “Ông cho con đánh giầy để kiếm tiền mua cơm nuôi em nhỏ”. Ông lơ đãng gật đầu, nghĩ: “Có đáng bao nhiêu, dăm ngàn đồng tiền lẻ!” Chú bé đánh giầy xong, ông móc ví đưa tờ 200 ngàn. Chú bé cầm tiền ngần ngừ rồi nói: “Thưa ông, năm ngàn đồng thôi. Xin ông chờ một chút, con đi đổi tiền”… Đã 30 phút cậu bé vẫn không trở về. Ông lắc đầu lẩm bẩm: “Chán ghê. Trẻ nghèo hay gian lắm.” Rồi ông tức bực bỏ về.
Cơm tối xong, ông đứng ngắm trăng mới mọc. Bỗng, một đứa bé bấm chuông. Ông la: “Đi chỗ khác mà xin. Nghèo khổ biết phận mình.” Nhưng rồi ông cũng thong thả bước tới cổng. Thấy một nhóc gầy gò, đang mếu máo, giống tên đánh giày hồi chiều… Thằng bé ấp úng: “Thưa ông, hồi chiều nay anh con cầm tiền của ông đi đổi. Băng qua đường, chẳng may bị xe cán, gãy mất chân rồi ông ạ. Anh cháu bảo tìm ông trả lại tiền. Anh cháu giờ nằm liệt, chỉ muốn xin được gặp ông.”
Ông chạnh lòng, rảo bước theo thằng bé. Đến chỗ ổ chuột xập xệ, gặp thằng anh đang nằm, mặt tái xanh như tàu lá. Nó nói gấp như có gì vội vã: “Xin ông thương em con… Cha mẹ không còn, con đánh giày nuôi nó. Nay không may con gặp nạn, chỉ xin ông việc này: Cho em con đánh giày cho ông, ông nhé.” Ông già trào nước mắt… Chợt thằng anh duỗi tay, hơi thở lịm đi và dần dần tắt… Môi nhợt thoáng nụ cười. Nó sống trọn kiếp người. Dù nghèo nhưng tự trọng và ngay thẳng. Bao người giàu sang danh vọng, đã chắc gì bằng nó!
Các con thân mến, liệu các con có được lương tâm ngay thẳng và trong sáng như em bé đánh giầy này không? Nếu tất cả sinh viên, học sinh công giáo trên khắp ba miền Đất Nước biết tự trọng và có tâm hồn ngay thẳng như em bé đánh giầy trên đây, chắc chắn nhiều người sẽ không còn phải lo lắng khi ăn uống và Quê hương Đất Nước chúng ta sẽ tươi sáng hơn.
Cuối cùng, Cha xin các con chuyển đến quý Cha Xứ, Cha Phó, Ông Bà Cha Mẹ, quý Thầy Cô và các bạn học không công giáo của các con lời chúc Tết của Cha: Cầu cho mọi người và mọi gia đình được Chúa chúc lành và được Đức Mẹ gìn giữ, chở che dưới cánh tay Hiền Mẫu của Ngài trong năm Kỷ Hợi này.
Với lòng quý mến, Cha thân ái chào tất cả các con.
(đã ký)
+ Giuse Đinh Đức Đạo
Chủ tịch Ủy Ban Giáo dục Công Giáo
Giám mục Gp. Xuân Lộc
Tin mới
- Cha Giuse Nguyễn Ngọc Bích Giám tỉnh DCCT Việt Nam: Chúc tết Kỷ Hợi
- Thân Phụ của Cha Giuse Phạm Cao Thanh Sơn DCCT về với Chúa
- Đức Cha Chủ tịch Uỷ Ban Giáo dục Công Giáo gửi thư chúc Tết các bạn sinh viên - học sinh
- Cha Tổng Quyền DCCT gửi thư chúc Tết Nguyên Đán Kỷ Hợi 2019
- Đức Hồng Y Filoni: "ĐTC Phanxicô viếng thăm bán đảo Ả Rập: một dấu chỉ hy vọng"
- Ba Lan: Hơn 30.000 Tu sĩ sống đời tận hiến phục vụ trong nước
- ĐTC Phanxicô kêu gọi chấm dứt cuộc khủng hoảng nhân đạo tại Yemen
- Ông Nguyễn Thiện Nhân đến Nhà thờ và Dòng MTG Thủ Thiêm
- Các Giám mục Australia: "Chớ gì những người dễ bị tổn thương nhất trở thành ưu tiên của các chương trình bầu cử"
- Thượng Phụ Chaldean: ‘Một triệu Kitô hữu Iraq đã di cư trong những năm gần đây’
- ĐHY Parolin: ‘Chuyến viếng thăm UAE của ĐTC Phanxicô mở ra trang mới trong mối quan hệ liên tôn’
- Tổng Giáo phận Davao ban hành lệnh cấm mang theo túi xách vào nhà thờ sau vụ tấn công tại Jolo
- Các giám mục Công giáo tham gia vào việc lên án bạo lực tại Ayawaso West Wuogon
- ĐTC Phanxicô hướng tới cuộc gặp gỡ lịch sử sắp tới tại UAE
- ĐTC Phanxicô thúc giục Monaco tiếp tục dấn thân vì thiện ích chung
- Giáo dân Công giáo CHDC Congo: ‘Chúng ta hãy dấn thân vì một Congo mới’
- Người băng qua giữa họ mà đi (Lc 4,21-30)
- Trong vòng 70 năm, 2.300 nhà truyền giáo từ Tây Ban Nha đã đặt chân đến Mỹ Latinh
- ĐTC Phanxicô nhìn lại 800 năm cuộc đối thoại của Thánh Phanxicô Assisi với Quốc vương Hồi giáo
- ĐTC gởi Thông điệp tới người dân Các tiểu Vương quốc Ả Rập trước chuyến viếng thăm
Chuyên vui Xuân Kỷ Hợi tại Gx ĐMHCG Garland
Ngay khi nạn Con Xoáy Bắc Cực (Polar Vortex) vừa chấm dứt ngày thứ Sáu hôm qua, đem nhiệt độ cuả vùng Dallas từ cái lạnh cóng 20F(-7 độ) lên được cái mát mẻ 60F (15 độ,) thì Gx Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp ở Garland TX cũng khai mạc 3 ngày hội chợ vui xuân Kỷ Hợi.
Người Công Giáo khi khai mạc một cuộc vui nào thì bắt đầu bằng một Thánh Lễ Tạ Ơn, Gx ĐMHCG cũng vậy, một lễ kính Thánh Tâm Chuá đã diễn ra tại nhà thờ một cách …hơi vắng vẻ hơn thường lệ!
Mọi ‘con chiên ngoan đạo’ cuả Gx đều có ‘công tác’ trong cuộc hội chợ sắp diễn ra, cho nên chỉ có những bậc ‘được miễn quân dịch’ và đoàn Liên Minh Thánh Tâm cuả giáo xứ là hiện diện trong buổi lễ do cha Phó chủ sự mà thôi. Đoàn LMTT hôm nay lo hết mọi phần vụ từ A tới Z, đảm trách luôn cả việc cuả ‘Ca Đoàn’…và tuy chỉ có những cụ đã trên 70 gần 90 (các cụ khác thì đang có ‘công tác’ rồi,) thế mà họ lại hát rất hay và cũng hết sức ‘hùng dũng’…
Ở nhà thờ thì vắng vẻ như vậy nhưng ở nhà bếp cuả giáo xứ thì đông đúc một cách bất thường, có vẻ như câu nói ‘Có thực mới vực được đạo’ một lẩn nữa chứng tỏ là một ‘triết lý nhân sinh’ bất hủ.
Nhưng, xin cải chính ngay kẻo gây hiểu lầm, sự kiện ở đây là gần 300 thiện nguyện viên cuả giáo xứ không tới đây để dùng bữa, mà để thi đua làm những công việc cho buổi hội chợ 3 ngày.
Cái sức mạnh cuả các giáo xứ Việt Nam ở bên Mỹ là ở con số những người thiện nguyện, nhờ đó mà một Gx VN điều hành với một ngân sách nhỏ hơn gấp bội so với các giáo xứ Mỹ nhưng lại hữu hiệu không thua họ. Trong một cuộc ‘thanh tra’ do Đức Giám Mục Phó đích thân thực hiện tại giáo xứ ĐMHCG này cách đây gần 10 năm trước, Ngài đã phải lắc đầu không thể tin nổi tai ngài khi nghe biết Gx này với 7000 ‘nhân danh’ mà chỉ có 2 nhân viên có lương, còn 200 nhân viên khác là thiện nguyện, kể cả ông Business Manager!
Ngày hôm nay nhìn trong nhà bếp cuả Gx, dù cho các công trình xây dựng lớn lao cuả Gx này không còn nữa, nhưng hàng hàng lớp lớp giáo dân vẫn hăng say phục vụ, vẫn bận rộn và thật là vui vẻ, thì rõ ràng cái tinh thần ‘thiện nguyện’ vẫn còn đó, cái ‘thực chất’ vẫn còn được duy trì. Quả là ‘Có Thực thì vực được Đạo’ đó.
Ổ nhà bếp thì đã như vậy, nhưng ở hội trường nơi người ta đến vui xuân thì còn đông đúc hơn nhiều. Người Mỹ có cụm tử ‘wall to wall’ (từ tường này đến tường nọ) để chỉ cho tình trạng đầy ứ không còn chỗ chứa, thì ở đây cụm từ này đúng cả nghiã đen lẫn nghiã bóng. Ngay từ khi các trục lộ trong phố còn chưa hết cảnh kẹt xe, lúc 6g chiều, thì bãi đậu xe 700 chỗ cuả Gx đã bắt đầu chật, các bàn tròn trong hội trường (90 bàn) đã có chủ và những người đến muộn bắt đầu phải đứng dựa tường.
Nhưng dù chật chội, không khí cuả cuộc văn nghệ khai mạc đã rất là hào hứng và nhờ có những nghệ sĩ nổi tiếng được mời đến hát, nhất là các ca sĩ ‘dé dé’ đã làm cho những cử toạ giới trẻ cuồng nhiệt hẳn lên. Trong những ca sĩ được mời phải kể đến cô Hống Ngọc, là con dâu cuả giáo xứ, đã nhiều lần về ăn Tết ờ nhà chồng và lần nào cũng vậy đã đến chung vui ‘miễn phí’. Hôm nay như để thưởng công cho một giáo dân ngoan, cha Xứ Nguyễn tất Hải đã lên ‘song ca’ với cô một bài, làm cho cả hội trường muốn vỡ tung...
Ngày thứ Sáu chỉ là ngày khai mạc, thứ Bảy mới là ngày chính với thành phần ban nhạc và ca sĩ hùng hậu hơn, ban Phó Nhòm cuả giáo xứ do các anh Lê Phước, Phạm Thái Hùng sẽ tiếp tục ghi ảnh và chúng tôi sẽ tiếp tục gừi tới quí vị trong một bài phóng sự sau.
Trần Mạnh Trác